读菩萨蛮

菩萨蛮

晏几道

哀筝一弄湘江曲，声声写尽湘波绿。纤指十三弦，细将幽恨传。

当筵秋水慢，玉柱斜飞雁。弹到断肠时，春山眉黛低。

译文:古筝忧伤的弹奏起《湘江曲》，一声声的弦声，悠悠的响起，把湘江的各种流动的声音，极其细致的逼真的描绘出来，真是美妙极了。纤细的手指在十三根筝弦上来来回回的拨动，将湘妃细腻的内心，幽怨、如泣如诉，淋漓尽致的刻画出来，真是优美。

在丰盛的宴会上，弹筝的女子，其眼神像秋水一样，沉稳、专注。缠绕筝弦的玉柱排列的像极了斜飞的大雁。当音乐弹到哀怨的那一段时，弹奏者的表情随着音乐，眉头紧皱了起来，像极了望远的春山一般。