港股和A股的市场术语：

都是买卖股票，港股、A股的金融市场词汇却有很多不同。

另外，还有一些“香港特造”。

比如，红筹股、国企股(即H股)、毫股(股价低于一元港币的股票)、“鱼市”(喻股票上下跳动幅度很大如同鱼在水中上下跳动)、

“金鱼缸”(喻香港中央交易所，交易大厅有一看台，隔玻璃可以看到穿金红色背心的交易员跑来跑去，如同金鱼在游来游去。

因此，香港有媒体还专门开发出“缸边新闻”栏目，

“鳄鱼潭”(喻凶险的股市)、“大闸蟹”(股市大跌，中小散户如同阳澄湖到港的“大闸蟹”，

手脚被捆得牢牢的，股票卖也不是，不卖也不是，不死不活，以比喻小股民的惨状) 。