天净沙.秋思
元 马致远
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马，
夕阳西下，
断肠人在天涯。
注释：
①枯藤:干枯的枝蔓。
②昏鸦:黄昏时将要回巢的乌鸦。
③人家:农家。
④古道:已经废弃不再使用的驿道。
⑤西风:秋风。
⑥瘦马:骨瘦如柴的马。
⑦断肠人:形容悲伤到极点的人。
译文：
枯藤缠绕的老树上栖息着黄昏归巢的乌鸦，小桥旁潺潺的流水映出几户人家。荒凉的古道上，迎着萧瑟的秋风来了一位骑着瘦马的游子。夕阳早已往西沉下，漂泊未归的游子浪迹天涯。
简析：
这是马致远的小令名作，以断肠人触景生情的口吻而作。这首小令仅28字，语言极为凝练却容量巨大，寥寥数笔就勾画出一幅悲绪四溢的“游子思归图”，淋漓尽致地传达出游子的心声，被称为“秋思之祖”。
没有夕阳的黄昏， 就像没有路的灯， 没有告别的离人。 悄悄， 是你的方式。 渐隐成暗夜的魂。 握不住你掌心的温， ...
天净沙.秋思 元 马致远 枯藤老树昏鸦， 小桥流水人家， 古道西风瘦马， 夕阳西下， 断肠人在天涯。 注释： ①枯...
宇庭出来了，看到妈妈后一愣，神情低落的脸上瞬间堆起笑。手里攥着检查报告，但并未展开给秀莲看一眼，只说都没事，过两天...
日子在磕磕绊绊中滑至金光灿灿的八月，中秋节转眼间到了。大柳沟的人们和往年一样一边忙着秋收，一边准备着过节。秀兰离去...
七 眼看残阳将落谁又没有归家？ 灯火已弥漫映得残阳艳亮 未归家的人儿只得摇头叹息 八 远方的鸟儿呵，不知你是否回了...
终于降温了，今早有七月来难得的凉爽。 南风微微吹来，手臂伸到窗外，手指之间，还有一些微凉的余味。 总是想去忘记，或...
星子在无意中闪， 细雨点洒在花前。 阳光的余晖温柔的洒向大地，像一位老者轻抚孩童的头，是那般的慈爱！ 站在桥头，顶...
院外寒梅已不知，春意桃花三间红。 一缕清风绕枝间，繁华黄昏天地蓝。
该起身了 涂鸦悄然掠过 黄昏 孤独重又被提起 手指也烧成灰烬 在纸上 温暖却遥不可及 该起身了 黄昏在茶水之中微微...
黄昏，四楼 像是过了一个漫长而失望的夏天 人在掉落的树皮身上走着 与掉落的叶子一起融入连绵的土层 再也不用...
本文标题：黄昏（四）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hjqatdtx.html
网友评论