周二唐顿庄园

Input：昨天我们从唐顿庄园的仆人们的窃窃私语中得知继承人的变故，那么今天，即将来访的一位不速之客，他是谁呢？他的到来是否与这场变故有关？又是否会将唐顿一家人的关系以及仆人间的矛盾拉开序幕呢？让我们一起带着这些疑问来解读今天的打卡内容：

I'v been waiting at the back door…I knocked, but no-one came.So you pushed in？I'm John Bates,the new valet.-You're early.-Came on the milk train.Thought I'd get to know the place,start tonight.You'd better come along with us.

译文：我一直在后门等…一直没人应门.你就推门而进？我是约翰 贝茨，老爷新的贴身男仆.-你早到了.-做清早火车来的.想先熟悉下环境，今晚上任.跟我们来吧。

周二唐顿庄园

Ponder：1.valet  英 [ˈvæleɪ]    美 ['væleɪ]

发音：æ - væ -eɪ - l -leɪ -ˈvæleɪ

n. 男子的贴身男仆（原文中）

2.朗读技巧：

1.at+the = a-the，2.pushed+in = pushedin

3.get+to=geto 4.start+tonight= startonight

5.with+us=withus

Output：

1.I'v been doing sth. 一直在干某事

例：I'v been doing my homework.我一直在做作业.

2.waiting at the back door. 在后门等

例：There were two servants waiting at the back door.

3.I'd get to do sth. 我要去干某事

例：I'd get to do my job.我要去工作了

4.You'd better come along with us.（你最好） 跟我们走吧.

例：This time you'd better come along with us.这次你最好跟我们走。