《米拉波桥》是法国著名诗人、小说家、剧作家和文艺评论家纪尧姆·阿波利奈尔（法语：Guillaume Apollinaire，1880年8月26日－1918年11月9日）写的一首诗。
纪尧姆· 阿波利奈尔的一生可以说是有些“颠沛流离”。他的父亲据说是位意大利军官，但从未承认阿波利奈尔是自己的儿子。缺乏父爱的他从小跟随母亲在法国南部的尼斯和摩纳哥等地生活。有巴黎，他结识了包括 毕加索、 马塞尔·杜尚在内的很多文学家与艺术家，这些大家们鼓舞了他走上诗歌的路。1912到1914年阿波利奈尔一直生活在孤独中，他创作了一些诗歌并汇集成册，以 《Alcools（醇酒集）》为题发表。在这部诗集中，他取消了标点符号，不顾诗歌的音节划分，揉合了传统和创新，对法国现代诗歌有较大影响。
米拉波桥本是塞纳河上的一座桥，因为阿波利奈尔为其恋人 玛丽·洛朗森（Marie Laurencin，20世纪法国著名女画家）写的这首诗，成为了塞纳河上乃至整个法国最出名的一座桥，而这首诗也被刻在桥头的石碑上。
本文选取了诗人戴望舒的译本供大家欣赏。
网友评论