
原文:草草三间屋,爱竹旋添栽,碧纱窗户眼前,都是翠云堆,一月山翁高卧,踏雪水村清冷;木落远山开。唯有平安竹,留得伴寒梅。
家童开门,看有谁来。客来一笑清话,煮茗更传杯,有酒或时无客,有客又还无酒。酒熟且徘徊,明日人间事,天自有安排。
作者:傅公谋,宋宜春人,与罗大经同时。
在这简陋的三间房子里,又栽上了我喜爱的竹子,那装有绿色薄纱的窗子在眼前就像看到了远处翠绿的山色,月光下山里的老翁在山间休憩,雪下后化成水走过时感觉清冷无比;树木的叶子落完了,远处的山景看得更清楚。只有象征着平安顺遂的竹和寒冷时节绽放的梅相依相偎。
家里的仆童听到叩门声,忙去看看是谁来了。客人们到此说笑一场,烹茶时更是杯杯传递好不热闹。有酒时没有客来,无酒时客人纷至沓来。酒煮好后醉得不知归路,留恋忘返。明天的事自有老天安排。
这首词描述了作者在山间的居所和友人畅饮的情景,古人可食无肉,不可居无竹。梅和竹均是作者的最爱,这其中涉及的雅集除了竹和梅,还有品茗、煮酒。这种惬意的生活状态实是羡煞一众人等。
我是挹洗俏月,这是今天的阅读分享,祝您工作愉快......
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
网友评论