绘本讲师训练营【24期 18/21】阅读原创—《爸爸的池塘》

24020-余妙涓-深圳福田

《爸爸的池塘》

【美】丕宝 著

【美】裴施 绘

杨玲玲 彭懿 译

绘本讲师训练营【24期 18/21】阅读原创—《爸爸的池塘》 绘本讲师训练营【24期 18/21】阅读原创—《爸爸的池塘》

    《爸爸的池塘》这是两位美籍越南裔作家丕宝、插画家裴施共同创作的，是作者童年回忆中真实生活的印象，家庭温暖、又略带忧郁气息的童年回忆故事。

      “爸爸悄悄地叫醒我，好让妈妈继续睡觉。还有好几个小时太阳才会升起来。……“要我帮忙吗？”我问。“当然。”爸爸小声说着，把钓鱼箱递给我。”故事里的爸爸半夜准备带小儿子去夜钓。

    “我学校里的一个小朋友说，爸爸的英语发音，听起来就像一条混浊、肮脏的河。可是在我听来，像温柔的雨。”在孩子的眼里，自己的爸爸都是那么美好的。

      “我找了份兼职，”爸爸解释说，“今天上午还要上班。”“星期六还工作呀？”店员问。爸爸点了点头。”文中的小儿子很纳闷为什么爸爸找到两份工作怎么还要抓鱼当食物？爸爸只是简单回答，“在美国，不管买什么都要花很多钱。”爸爸没有过分渲染家里经济拮据，手上的老茧却在诉说。

绘本讲师训练营【24期 18/21】阅读原创—《爸爸的池塘》

  小儿子只用一根火柴点燃了火堆，爸爸的点头表示让儿子十分自豪。

绘本讲师训练营【24期 18/21】阅读原创—《爸爸的池塘》

    爸爸提到和他哥哥钓鱼往事，并肩作战的碎语，他哥哥可能战死了，文中轻描淡写地带过，但悲伤在无声蔓延……战争带给人们生活的无言伤害。

文中的爸爸、妈妈被生活消磨得疲惫不堪，虽然整个故事都是蓝灰小悲伤色调，但爸妈的坚强努力，一家7口苦中作乐，相亲相爱，温馨前进。