作者：加布瑞埃拉.泽文，翻译：孙仲旭，李玉瑶。看了作者的简介和这本书的获得的荣誉，我不禁地在想，是我认知水平不够吗？
在煎熬的过程中看完了这本书，不知道是自己没进入书本的角色，还是这本书不符合我的阅读方向？还是我领悟不了这书本的内涵？
不到300页码的书，也竟拖了一个月才看完。最关键的是，看完之后我的脑海里，却没有多少故事情节，也没有留下太多的感触。非要说有的话，可能就是在文中画上横线的几句话，有点启发意义。
不管怎么说，这么轻狂的评价，未免会招来口水，毕竟作者也是哈佛大学英美文学系的上层人物。凭借一篇措辞激烈信函，就能成为乐评人，从此指点江山，俯视风云。
而作者的第八本小说，《岛上书店》也在2014年，以史无前例的以最高票数获选美国独立书商选书第一名。打看封面，第一页，橙黄色的一整面，只有两段话“全球顶级畅销小说文库”“全球文化，尽收眼底；顶级经典，尽入囊中”。
市面上只要是像样的书店，还有网络上只要搜索好书推荐，这本书必在其中。
《岛上书店》这本书本身就像书店一样，具有一种魔力，能吸引读者，去留意它，然后列入书单，成为下一批购买的对象。
首先，我相信作者的才华，也坚信“哈佛”的名字，不只是美名。在读这本书的过程中，我怀疑过翻译的水平，怀疑他没有把英文的美，用中文表达出来，而只是翻译了简单的意思。
这种怀疑可能有些太苛刻了，就像很难把中文诗词翻译成英文一样，估计没有人能把“床前明月光，疑是地上霜。”的意境翻译得让老外深有所感。
要怪也只能怪自己太笨了，学了十年英语，竟然还要怪翻译的人。作者是从哈佛出来的，难道他写的书，即使翻译的不行，就不值得花时间去看了吗？
“前几天，火遍朋友圈的热点，北京高考文科状元熊轩昂的一番话，引起无数人感慨：“条条大道通罗马，但有些人就住在罗马”。
这一次，真的有些说服不了自己。
或许目前阶段，这本书的内容，打动我的地方不多。但就像书中说的一样，在不同的阶段，阅读的兴趣也不一样，或许若干年后，会体会到这本书的内涵。也希望到那个时候，这本书，还在人们的记忆中。
回归正题，还是说说这本书的读后感吧！
这部作品留在我脑海里的印象不是很多，但结合身边的人和事，去体会故事里的人生，还是有些感触。
只是故事里的人生是聚焦的，通过作者的梳理呈现出更清晰的诠释，而现实的人生，是复杂的，诠释起来也是因人、因角度和因价值观的不同而不同。
有一句话，说得挺好，“人生是个大戏台，常常是台下的觉得台上的太可笑，而台上的又觉得台下的太可怜。其实，每个人都站在不同的戏台上。不过是，此处笑笑他人，彼处又被他人笑笑。”
这本书的结局是悲剧。小岛上书店主人公LJ，因为一场车祸失去了妻子，整天沉醉在消极之中。后来一次偶然，认领了被抛弃的婴儿玛雅，从此以后，他的生活发生了变化，书的很大部分介绍了他怎么又认识了一个女人，然后结了婚，正在幸福之时，主人公LJ却因病而亡。
故事内容一马平川，里面涉及到关于阅读、作品和作者的讨论，可能是个亮点，但是对于没了解过，文中作品和作者的人来说，等于是没有任何的吸引力。
当然，对于阅读的见解，却有独特之处，也彰显岛上书店的含义。
“没有书店的地方，不能算是一个地方”。多么富有针对读者的性格气息。一位爱阅读的人，到一个地方，如果没书店可逛，没有书可读，那这个地方是多么的没意思。
书里故事的内容，我想说的是，在现实生活中，当发现身边有些人遭遇不幸时，才感觉到，书中故事里的人物是可怜的。
世间，有多少人经历的苦难，其实都是一样的感受。故事里的苦难又何尝不是和现实一样。
大学毕业后，进入社会，结识了或深或浅的朋友。曾有位女同事，年纪轻轻，就已经在社会上好几年了。
表面上和刚毕业的我们没有什么不一样，但是相处时间长了，才了解到，人家是两个孩子的母亲。更进一步，人家离婚了。
一个人带着两个半大不小的孩子，从来没有在别人面前，表现得有多么不同。随口也只是轻描淡写的说“姐姐是个有故事的人”，然后，就转移成下一个话题了。
还有一个朋友是在社交群里认识的，也是单亲妈妈，有三个孩子，最大的孩子在上专科，两个小的上小学。她已故的丈夫是一位老师，因为修房子，房顶踏陷，被压而亡。
没过一年，她的母亲过世，而自己的父亲也是长年身体虚弱，不能做重活。公公一大把年龄，身体也不好。唯一一直帮助她的婆婆也忽然患上脑血栓。
她自己一开始在镇上的学校做代课老师，而学校给的工资太低，家里还欠外面好几个万块钱，为了婆婆的病和孩子的学费，没办法，只有辞了学校的工作。
原本打算出来想找份工资高的工作，但在老家用人的地方，工资都很低。想出远门，却有两个上小学的孩子需要照顾，不得已，她只有选择在学校旁边卖早餐。早上两三点起床，一忙就一天。
她的故事，从她工作辞职，到卖早点，再到早点生意也不好做了，我一直都有关注。每年，当到了她丈夫的祭日那天，她就在朋友圈里，写长长的一篇思念祭文，我看到过两篇，每次都禁不住眼中泪水。
还有一个朋友，是在换资料群（工作需要）里认识的。因为自己在群里换资料的时间长些，有些识人的能力，知道什么人可信，什么人不靠谱。一开始和她换资料时，虽然质量一般，但还算是靠谱，也并没有在意她。而后来发现，她少有的真诚，超过了工作上的利益交换。
后来，线下见了面。了解到她在大学时，患了一种很罕见而又难已治疗的病。从此，深深地影响着她的容颜，还有心灵。虽然看上去，她还算是开朗，总是喜欢穿颜色亮艳的衣服，但是不难看出她内心的保护伞，不知道建立了多少年。（不详细描述了，敬以于此！）
再有一个姐，是在老乡群里认识的。她老公整天花天酒地，还打她。一气之下，她出来了，老家也没什么亲人，不好回去。又因为十几年来，一直在家全职带孩子的缘故，使得她早就和社会脱了节，很多事她都不会不懂。
高中文化的她，现在只能工作在一个环境恶劣的工厂里。夏天热的人中暑，冬天又加班，加的眼前直发黑。一个人在外面住，也没个朋友。偶尔和她聊天时，只能感觉到，她的生活是一片黑暗，没有一丝光明。就像她的微信名一样“迷茫”。
当真正的了解到身边人正在经历着苦难时，不禁地感慨，书本上的悲剧虽然是杜撰，但至少能以故事的形式留下来，给后者去怜悯或去歌颂。对于现实中绝大多数不幸人，只能被苦难蹂躏一生后，消亡在滚滚青史的感叹之中。轻，或如鸿毛，了无痕迹。
现实中的悲剧，从来没有呐喊的机会，只能是悄无声息的消亡。
作者写这么一个故事，结局也算是悄无声息。只是在舞台下，留了几声叹息。
这篇感想也是一样，是站在舞台下的感慨；一转身，其实别人何尝不是在感慨，舞台上的自己。
网友评论