1.我想象你是属于我的,当然仅仅是想象,您当然不属于。我孤单一人,独自面对整个世界——想起来就有些心惊胆战。我把这些都抛之脑后,继续假装。
2.I'd love pretty hats and things, but I mustn't mortgage the future to pay for them.
我喜欢漂亮的帽子和衣物,但我不能为此而抵押将来。
3.您知道的,叔叔,我认为一个人最重要的素质就是想像力。惟有这样,人们才能设身处地为他人着想,才能变得友善、富有同情心而且体贴。
4.The whole world seems empty and aching.I hate the moonlight because it's beautiful and he isn't here to see it with me. But maybe you've loved somebody,too,and you know? If you have, I don't need to explain;if you haven't ,I can't explain.
《长腿叔叔》
网友评论