(窃)致愚虑，仍日达晨，坐以待旦，退思鄙浅。圣意所弃，则又割意，不敢献闻。深念天下，今为已平，权之委质，外震神武。度其拳拳，无有二计。高尚自疏，况未见信。今推款诚，欲求见信，实怀不自信之心，亦宜待之以信，而当护其未自信也。其所求者，不可不(许)……

——摘录自钟繇的《宣示表》

宣示表2

注：括号部分接上下文

翻译如下：

窃居荣华的我，常常夜不能眠，只是想到自己粗鄙疏浅，不能报国。皇帝似乎对孙权投降的请求不以为然，想到这里我又犹豫了，不敢再申述自己的意见。

但又想到，如今的天下，大部分已为我魏国平定，孙权之所以来献礼投诚，想必是震慑于陛下的天威。估计他是有诚意的，因为除此之外，别无他法。

高高在上者，本来就容易与人疏远，况且我们也没有让他们见到我们的诚意。如今孙权拿出诚意来，想要我国相信他。

其实，他很担心我们会不相信他，这时我们应该以诚信待之，安抚他的不够自信。他所请求的，不应该不答应。

……

题外话：

最后三行字，有些小错误，指出错误的人，想必都是认真看了的啊！囧╯□╰

今天不写落款了，都没有写完，下次再完成最后部分的内容。

钟繇魏国人，孙权雄霸东吴，彼时钟繇追随曹操，221年随军讨伐汉中张鲁以及关中马超韩遂，后被曹操上表汉献帝拜为前军师。

同年，蜀汉伐东吴，孙权恐两面受敌，遂向魏国称臣。那时，曹操刚刚去世，曹丕新登位，正是巩固权势的时候。

这一篇《宣示表》有为东吴说好话的嫌疑，不过恰逢三国时期，东吴那边，钟繇有几个朋友，也是人之常情。