子夏曰：“君子信而后劳其民；未信，则以为厉己也。信而后谏；未信，则以为谤己也。”
译文
子夏说：“君子必须取得信任之后才去役使百姓，否则百姓就会以为是在虐待他们。要先取得信任，然后才去进谏；否则，（君主）就会以为你在诽谤他。”
哥布林歪解
这里强调了信任的重要性，不过有时候也正是因为直言进谏才获得了信任不是吗？
网图，侵删
子夏曰：“君子信而后劳其民；未信，则以为厉己也。信而后谏；未信，则以为谤己也。”
译文
子夏说：“君子必须取得信任之后才去役使百姓，否则百姓就会以为是在虐待他们。要先取得信任，然后才去进谏；否则，（君主）就会以为你在诽谤他。”
哥布林歪解
这里强调了信任的重要性，不过有时候也正是因为直言进谏才获得了信任不是吗？
网图，侵删
19·10 子夏曰：“君子信而后劳其民；未信，则以为厉己也，信而后谏；未信，则以为谤己也。” 【译文】 子夏说：“...
《子张篇第十九》“子夏之门人问交于子张”篇中，子夏的门人向子张询问交友之道。子张反问道：“子夏是怎么说的...
子张曰：“士见危致命，见得思义，祭思敬，丧思哀，其可已矣。” 子张曰：“执德不弘，信道不笃，焉能为有？焉能为亡？”...
——子张曰：“士见危致命，见得思义，祭思敬，丧思哀，其可已矣。” 士，是有道德追求的一群人。 ——子张曰：...
19.10子夏曰：“君子信而后劳其民，未信则以为厉己也。信而后谏，未信则以为谤己也。” 【注释】 ▲信：信任。 ▲...
子夏曰：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。” 博览群书广泛学习并且记得牢固，针对与切身有关的问题提出疑问并思考...
子张曰：“士见危致命，见得思义，祭思敬，丧思哀，其可已矣。” 子张曰：“执德不弘，信道不笃，焉能为有？焉能为亡？”...
卫公孙朝问于子贡曰：“仲尼焉学？”子贡曰：“文武之道，未坠于地，在人。贤者识其大者，不贤者识其小者，莫不有文武之道...
【原文】子夏曰：“君子信而后劳其民；未信，则以为厉己也。信而后谏；未信，则以为谤己也。” 【大意】子夏说：“君子在...
叔孙武叔毁仲尼。子贡曰：“无以为也！仲尼不可毁也。他人之贤者，丘陵也，犹可逾也；仲尼，日月也，无得而逾焉。人虽欲自...
本文标题：子张篇 19.10 信任的重要性
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hoonvdtx.html
网友评论