美文网首页诗经共读专题国学与传统文化读书
浅浅地读:《桃夭》,远远过来一个艳若桃花的女子

浅浅地读:《桃夭》,远远过来一个艳若桃花的女子

作者: 简阅人生a | 来源:发表于2018-08-21 23:08 被阅读186次

译文:

桃树含苞满枝头, 花开灿烂如红霞。姑娘就要出嫁了, 夫妻和睦是一家。

桃树含苞满枝头, 果实累累坠树丫。姑娘就要出嫁了, 夫妻和睦是一家。

桃树含苞满枝头, 桃叶茂密色葱绿。姑娘就要出嫁了,夫妻和睦是一家。

①夭夭:指树还年轻长得好。②灼灼(zhuó酌):指红红。③之子:这个姑娘。子也可指女子的。④于归:出嫁。归指嫁。⑤室家:家庭。蕡(fén坟):大。⑥蓁蓁(zhēn zhēn真真):茂盛。

《桃夭》这首诗是《诗经•国风•周南》的第六篇,这是女子出嫁时所演唱的歌。

在这首诗里,巧用比兴,把出嫁的女子比作年轻长得好的桃树。全诗共三章,第一章写“桃之花”,第二章写“桃之实”,第三章写“桃之叶”。

用桃树的三次变化,表达了三层不同的意思。开篇写“花”,言新娘之美,不仅貌若桃花,而且品德美好如桃,这点从第一章最后一句“宜其室家”可以看出。第二章,“有蕡其实”,言下之意,祝她“早生贵子”。第三章以“桃之叶”为喻,意即我们平时所说的“开枝散叶”,进一步希望女子出嫁能够多生子,与夫家和睦相处。

诗文三章,每一章都自由押韵。

第一章的韵脚是“华”和“家”;第二章是“实”和“室”;第三章“蓁”和“人”。由此形成回环往复之美。

因为押韵的需要,其中的“室家”与“家室”“家人”略微有点变化。在这简单的变化之中喻有深意,即一个女子,不仅要外表若桃,更要“宜室”“宜家”与“宜人”,具有内在的美。只有内外兼修的女子,才更值得称道。

这也说明,自古以来,人们对女子的外在美与内在美都有相当高的要求。这也表明人们对一个家庭和睦的看重。正因为如此,《桃夭》一诗才会反复吟咏“宜其室家”“ 宜其家室”“ 宜其家人”。

就是现代社会,如果一个女子达到了“宜室”“宜家”与“宜人”,就是一个比较完美的女人了。

看来,古人早就明白我们今人常念叨的“女人家,女人家,无女不成‘家’”,早就懂得“女人”对一个家庭的重要性,只是由于封建制度的各方面原因,女子的地位却无比低下。这又另当别论了。

认真读完《桃夭》,凡女子都可学会为人处世之道。毕竟一个人要融入一个家庭不那么容易。现代女子,亦可以“宜家”“宜室”“宜人”的标准要求自己,而不是出了一丁点问题,就吵吵闹闹离婚,无端多出许多无辜的单亲家庭的孩子。

看来,读《桃夭》,有利于家庭和睦,社会稳定。

远远地,我们仿佛看见一个美丽的新嫁娘,她迈着莲步,款款走上花轿。人们吟咏着这首《桃夭》,一唱三叹,把迎娶的新郎唱得呵呵笑,他的心里也生出了一枝艳丽的桃。随着歌声,迎亲队伍愈走愈远,走进了一条历史的巷子里,那歌,那美嫁娘却永在我们心里……

相关文章

  • 浅浅地读:《桃夭》,远远过来一个艳若桃花的女子

    译文: 桃树含苞满枝头, 花开灿烂如红霞。姑娘就要出嫁了, 夫妻和睦是一家。桃树含苞满枝头, 果实累累坠树丫。姑娘...

  • 七绝·夭桃艳柳:既是妙龄三月女,青春不艳负韶光

    夭桃艳柳 七绝·夭桃艳柳 文/马惊飙 桃花照面柳丝扬, 嫩绿娇红淡淡妆。 既是妙龄三月女, 青春不艳负韶光。 20...

  • 整本书阅读——《诗经》之《桃夭》

    人面桃花相映红 ——《国风·周南·桃夭》读后感 清代姚际恒《诗经通论》:“桃花色最艳,故以取喻女子,开千古词赋咏美...

  • 日更第155天【桃甜梅涩】

    《周南桃夭》这篇描写的是桃花之艳,桃子之丰满圆润。 《召南摽有梅》于《周南桃夭》形成了鲜明的对比,一个妖艳一个人黯...

  • 第1179季 179|【诗经】美丽的桃花盛开在心里

    美丽的桃花盛开在心里 ——《桃夭》学吟感悟 吟诵《桃夭》,如参加一场盛大的婚礼,尤其作为女子,每当看到有新娘子出嫁...

  • 桃夭 第二章

    桃夭醒过来时,正躺在一间雅致的房间里,整个房间里弥漫着淡淡的桃花香。看着这个陌生的环境,桃夭忽然反应过来,自己已经...

  • 观音

    我唤拂镜,生于桃夭谷,长于桃夭谷,一心想要逃离桃夭谷。 爹爹说桃夭谷是仙境,是桃花源,无生老病死,无流离失所。桃夭...

  • 桃之夭夭

    桃之夭夭,灼灼其华,这句出自于<<诗经.周南.天爱上桃夭>>是一首贺新娘的诗。我想"人面桃花","艳如桃...

  • 桃之夭夭(原创)

    桃之夭夭~ 凌山脚下,有一间桃花客栈,主人是个簪桃花的蒙面女子名唤桃夭。客栈日日拥挤,来客栈者,皆是心有所求。 客...

  • 彩铅桃花

    “桃之夭夭,灼灼其华。”出自《诗经·周南·桃夭》,周朝时就有人这么形容女子如桃花之美。崔护也说过“人面桃花相映红”...

网友评论

本文标题:浅浅地读:《桃夭》,远远过来一个艳若桃花的女子

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hovsiftx.html