美文网首页琳琅墨【100首诗词图像记忆特训营】学员作品
诗词营答疑录5:诗词情景故事写作的要诀和其他

诗词营答疑录5:诗词情景故事写作的要诀和其他

作者: 世界记忆大师程程 | 来源:发表于2019-02-26 08:06 被阅读17次

    本文来自【琳琅墨诗词图像记忆特训营】微信群问答。

    问:我感觉我还没有把握好情景故事联想的要诀是什么。

    答: 要诀就是,把每句的场景都串联在一起,不拘泥于原文,利用原来的意象和场景写自己的故事。

    插上想象的翅膀,就好像爱丽丝漫游奇境,不循规蹈矩不追求现实感,只要合情合理就可以。

    问: 情景故事联想法,可能刚接触的人觉得有点玄乎,因为以前都循规蹈矩惯了,打不开脑洞。所以老师我很可能也只是在翻译原文,只是稍微加了一点我自己想象的诗文表面之外的东西。

    答:@千江月 我觉得你的话对我也是一点启发,就是在翻译原文的时候加入诗文表面之外的东西,因为诗歌通常都是非常精炼的,有很多细节很可能就体现不出来。这个时候呢,我们就去给他进行脑补。

    可以把自己想象成作者,当时当地作者是什么样的心情,做了什么样的动作,和什么样的人在一起,看到什么样的景物等等等等。这样添油加醋一番,立马就丰满起来了,想象的翅膀就扑闪起来了。

    我可以用时下流行的一句话来总结,就是一本正经地胡说八道。

    如果原来的诗歌意象明显,场景也有,那尽量遵循原意,只是加上那些没有表现出来的细节。比如我刚才给春雨的点评里面提到,月下独酌里面的行乐须及春,你就可以想象成,在春天行乐,应该是个什么样的表现?古代的娱乐节目很少,所以可以加入我们现代的时尚的元素,比如我们可以一边喝酒,一边吃洽洽瓜子聊八卦,或者拿起话筒点歌、唱卡拉OK。还可以手拉手一起跳踢踏舞,或者是迪斯科,再加上一点音效,动次打次,动次打次。

    这样全方位一描述,那种及时行乐的热闹场面是不是就渲染出来了呢?

    问:老师你这脑洞,我只有一个字——服!

    其实我也是一点点练出来的。2016年我刚刚接触超级记忆术的时候,脑袋跟生锈了一样。就跟多年不用的老机器生锈一样,思考的齿轮转动的时候都能听见嘎吱嘎吱的声音,后来经常刻意训练,就像加了润滑油,慢慢变得越来越流畅,现在应该已经形成本能。

    我的经历说明两点:

    1.任何人、任何时候都可以练习记忆法,只要坚持下去,就能成为记忆高手。这个周期我体验了一下,大概半年就可以了。

    2.尽可能在年纪轻的时候,就开始学习,越早越好,所以中小学生都应该学习脑科学。因为这个时候他们的右脑还是很发达的,想象力丰富,只需要引导一下,就能很快走上正轨。成人的话,需要一个比较漫长艰难的适应过程,因为思维已经被固化了。同时于孩子而言,早一点启动,后边无论是求学还是工作,都占了极大的便宜,所谓领先一步,步步抢先。

    问:现在背东西很多,试着用呢,挺慢的,但记下后觉得很鲜活,背到某处有画面,文字也就顺下来了。

    辅导答疑

    @浅蓝 刚开始是有些慢的,因为我们的思维模式已经固化了多年,以前都是传统左脑死记硬背型的,一遍又一遍的靠声音来强化,专业枯燥的信息大概要重复100遍左右,才能形成长时记忆;但图像记忆,只需要10遍左右,刚开始要在脑子里出图,然后要求大家画出来这个过程看上去的确是比传统的方式要慢,但是,我们在出图画图的过程中本身就在理解,就是在记忆,所以说等你画完了,也能记个七七八八。之后呢,再把容易漏掉的地方刻意强化一下就可以了。

    而且随着这种思考和记忆方式的逐渐内化,我们的使用速度也就会越来越快,包括你画图的速度也会越来越快,因为在诗词里很多意象都是固定的,比如说你好不容易吭哧吭哧学会了画一座山,需要看一眼百度上的简笔画,然后画一笔,然后再看一眼,再画一笔,很折腾。但是下次再画的时候,两三笔就出来了,因为这个山的整体构造形象,它的线条整体的走向,你已经刻在脑子里了,已经变成自己的东西了。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:诗词营答疑录5:诗词情景故事写作的要诀和其他

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hrfmyqtx.html