江城不是围城

作者: 小墨鱼天天很开心 | 来源:发表于2018-09-06 21:07 被阅读53次
    江城不是围城

    今天从妈妈驿站那边,取回了刚买的新书《江城》,同事看到书名之后脱口而出: 我知道《边城》,我默念了一句我还看过《围城》的电视剧嘞。说实话,我的阅读品味不适合一些人文主义色彩过重的书,比如一些中外闻名的文学名著,我更多地是倾向于社会科学类或者自然科学类的书籍。依然记得大学期间买的一本《百年孤独》,是我目前为止摆放在书架上生灰的最早的一本书。我向来对这类书籍都是无感,可能是因为我高中语文成绩每次都在及格线徘徊的缘故吧。对于一些美文不能欣赏其描述的美或者是对于一些名著也不能很好的理解其中的内涵。

    《江城》对我来说却是不一样的。首先是因为该书所描写的城市虽然谈不上很熟悉,但是曾经我离它最多也就100公里的距离吧,因为我的高中三年就是在重庆读的。《江城》中所描述的城市——涪陵,位于长江与乌江交界之处,不仅有江,而且山也很多。在阅读时,总能想象出书中描绘的景象,虽然不能身临其境,但是一种熟悉感总是萦绕在我的心中。其次,虽然作者是一个美国人吧,但在他笔下的江城却是那么的细致入微,活灵活现。然而作者却很好的克制住了自己的感情,尽量用第三者的角度客观地描述一座城市。

    虽然仅仅在涪陵待了两年时间,他的记忆中却承载了大量的关于这座城市的点点滴滴。这本书的文字并不是如何地优美,可能是因为从英文翻译成中文的缘故,但是这一点都不影响我的阅读,相反我很喜欢。它不像一些其他的译作那样,让人阅读的体验不是那么的流畅;在我看来,可能作者在书写本书时,他的思维不是西方人的思维,而是东方人的或者中国人的,所以导致我的阅读起来极其地舒服。

    突然发现这本书很适合周末读,一口气的将其读完,那感觉想来是极好极好的。

    相关文章

      网友评论

      本文标题:江城不是围城

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hsjfgftx.html