美文网首页
光的来临

光的来临

作者: 芳澜迢光 | 来源:发表于2021-02-10 22:46 被阅读0次

                            马克·斯特兰德

即使这么迟了它依然发生:

爱的来临,光的来临。

你醒来,蜡烛好像被它们自己点燃,

群星汇集,梦倾注在你的枕头上,

送来空气的温暖的芬芳。

即使这么晚了身体的骨头依然闪耀

而明天的灰尘闪烁进呼吸中。

Mark Strand

Even this late it happens:

the coming of love, the coming of light.

You wake and the candles are lit as if by themselves,

stars gather, dreams pour into your pillows,

sending up warm bouquets of air.

Even this late the bones of the body shine

and tomorrow’s dust flares into breath.

相关文章

  • 光,的来临

    光,来临之前 这里是没有光的。 只有 软硬,高低,大小,干湿…… 大家的感受很好统一。 软的就是软的, 高的就是高...

  • 光的来临

    马克·斯特兰德 即使这么迟了它依然发生: 爱的来临,光的来临。 你醒来,蜡烛好像被它...

  • 光的来临

    小西出家了,那个认真的女孩,虔诚恭敬精进又努力。她的宝宝也很可爱。以前和她老公一起来放生,两夫妻也是很登对的一对,...

  • 毕业旅行

    暴风雨来临前的追光之旅!

  • 安静地倾听,光的来临

    时间的飞雪,落在你的身上,钟声一样嘀嗒的火花,给冬天的肤色点燃曙光。 怎样的一种感动,拨动心弦。怎样的一种悸动,不...

  • 2020-06-03

    当黑夜来临 我将成为自己唯一的光!

  • 小米与飞利浦牵手后也有了“啪啪”灯——飞利浦米家床头灯

    生活中,我们需要有光,而黑夜的来临,我们更不能失去光的存在,有光,让我们在黑夜中行走自如,有光,可以驱散我们心中的...

  • 光也会令我受伤

    你是太阳你是光夜晚来临的时候你能带走我吗?

  • 绽放

    一天结束之前 最后的绽放 属于 夜幕来临前的 那最后一抹光

  • 科技股高光时刻来临

    山不转水转,路不转人转,世间事事,风水轮流转。攻克核心技术,国产替代,已是国家意志,未来10年,坚定不移,不可撼动...

网友评论

      本文标题:光的来临

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hthlxltx.html