看了一会儿林少华老师讲翻译，提起了丧之又丧的太宰治。从不同角度和方面说，任何事都能找出道理来，这是一句废话。好比世界或人生开的玩笑，正如余华的《在细雨中呼喊》中所说：“总之当我们凶狠地对待这个世界时，这个世界突然变得温文尔雅了。”就是这么搞笑且令人错愕。翻译如复印机，无论是多棒的机器，可以把原件模仿的惟妙惟肖，但不可能一模一样。
看了一会儿林少华老师讲翻译，提起了丧之又丧的太宰治。从不同角度和方面说，任何事都能找出道理来，这是一句废话。好比世界或人生开的玩笑，正如余华的《在细雨中呼喊》中所说：“总之当我们凶狠地对待这个世界时，这个世界突然变得温文尔雅了。”就是这么搞笑且令人错愕。翻译如复印机，无论是多棒的机器，可以把原件模仿的惟妙惟肖，但不可能一模一样。
中原焦点团队 坚持分享1640天 2023-01-14 孩子和我们成人的看法往往不同，他们会有很多不符合常规的...
2023年02周（1月8号-1月14号) 本文用时49min（2023-01-14写的，20:32-21:21） ...
2023-01-14 2023年其实已经过半，眼下仍停滞状态，各个方面都需要重建。 身体、身材： 对马甲线的执着降...
2023-01-14 今天太累了！ 从早上十点钟去单位加班，直到晚上八点多才到家，只为写一篇不到三千字的发言稿。 ...
1、我是矛盾体，我自卑又自信，乐观又厌世，孤僻又聒噪，但我始终爱自己爱着世界。 2、思想不在一个高度，没必要互相征...
1.今天已经16号啦，回来补一下。14号开始和小熊一起去南京，坐他公司的公车，一路上非常顺利，哈哈，平安最重要！ ...
今日聚餐，久违的情切感。 惬意而舒坦！ 3-4人的小聚，简直就是我最舒服的场。 大家相互问候，聊聊最近的变化，未来...
改了又改，修了又修，已经连续七天。 被锁真是一件特别没有意思、极其无聊的事情，而且你还不知道问题出在哪里，只好连蒙...
今天带小宝去看学校，还有我的房子租出去了，不好要回来，自己去找房子租一个住几个月先。 一路上也未接触到什么人，去了...
今日体验：保持好的心态特别重要，男子汉的就应该不拘小节才行，对就是对，不对及时承认错误，改正之后不再出现用一样错误...
本文标题：2023-01-14
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hudgcdtx.html
网友评论