美文网首页猫的剽悍江湖写作营剽悍晨读
0815晨读感悟|语言本来就是用来生活的,不是用来学习的

0815晨读感悟|语言本来就是用来生活的,不是用来学习的

作者: 周筠桐 | 来源:发表于2017-08-15 21:41 被阅读0次
    0815晨读感悟|语言本来就是用来生活的,不是用来学习的

    你说的每种语言都为你带了一种新的生活,如果你只会一种语言,你就只活过一次。

    0815晨读感悟|语言本来就是用来生活的,不是用来学习的

    今天分享《跟各国人都聊得来——三个月外语流利术》的原 因——重点不在于必须在三个月之内达到一定的流利度,而是需要具体地设定学习目标。成功的学习者总是将目标尽可能地具体化。

    一、没有语言天赋这个东西

    与成功的语言学习者相比,不成功的学习者唯一缺失的就是对语言本身的激情和热爱。

    我是一个对世界充满着好奇心的人,不管是大都市还是小县城,每去一个地方,我就要当地人教我说几句本土方言。基本学会五到十句话感觉自己就可以走遍天下。

    目前我会说的方言有丽水话、温州话、青田话、白话。有的朋友很奇怪,觉得我一定是有语言天赋,可是真的如此吗?

    二、语言不是用来学习的,而是用来使用的。

    如果你觉得自己的学习经历很失败,唯一的可能就是你一点也不用它去交流。

    我学习方言中会将学习的目标“迷你化”,不要一开始就想着和本地人沟通“无缝对接”,学习一门新的语言没有一蹴而就的道理。就像我们小时候学习自己的母语一样,也是点滴积累,贵在运用。

    我刚学习温州话的时候,我会同当地人一块玩耍,听听他们怎么说,怎么发音怎么咬字。当然去小集市买东西,尝试着用那么一丁点的词汇量去沟通。哪怕说错了,大家也会很有好的去教我正确的发音。

    将学习的语言融入到生活里,反复运用,勇于开口就是迈出成功的一步。

    你不需要很完美,你需要的是开口的勇气,没有谁天生就会多门语言。一切都是可以刻意训练的。

    •使用语言是最能培养热情的方式了。从学习语言的第一天起,就应该尝试着去说。

    有一年在香港中文大学学习半月之久,天天和一群学生耗在一起。我发现大家来自世界各地,为什么可以把粤语说的这么好?带着我的好奇心,开启一段新世界之旅。

    在香港真的蛮少听到普通话,大家都说着粤语,久而久之我们也主动的想去学习粤语。开始从最简单的“指代人物”开始学习。

    如:

    我(我) 你(你) 佢(他) 我哋(我们)你哋(你们)佢哋(他们) 人哋(人家) 呢度(这里) 嗰度(那里)边度(哪里)呢(这) 嗰(那) 咁样(这样、那样) 点解(为什么)第日(改天)第次(下次) 乜嘢(什么) 乜(什么) 几多(多少)边(哪)咁好(这么好) 阿爸(爸爸) 阿妈(妈妈) 阿哥(哥哥)阿嫂(嫂嫂)阿爷(爷爷) 阿嫲(奶奶) 阿公(外公)阿婆(外婆、老婆婆)阿叔(叔叔) 老豆(爸爸) 老妈子(妈妈)家姐(姐姐) 大佬(哥哥)细佬(弟弟) 新抱(媳妇) 舅父(舅舅)孙(孙子) 仔仔(儿子)女女(女儿) 契爷(干爹) 契仔(干儿子)寡佬(单身汉) 仔(儿子)女(女儿) 后底乸(继母)

    积累到一定的词汇量之后,我们会去兰桂坊酒吧,就逼迫自己用白话同人沟通。在这里碰到的都是陌生人,告诉自己就算说错丢脸也无所谓呀,毕竟谁也不知道谁啊。

    就是这一股初生牛犊不怕虎的精神,半月时间学会了好多语句,在当时的情况下也能听懂大部分的白话。

    语言不是用来了解的,而是要用它生活,不是用来学会的,而是要慢慢适应,尽一切可能争取学习,不管多尴尬都不在乎。

    每了解一门新的语言,都会开启一段新的人生。世界上没有陌生人,只有还没认识的朋友,以积极的姿态投身其中。

    参考书目:《跟各国人都聊得来:三个月外语流利术 》[爱尔兰] 本尼·刘易斯


    【0815今日话题MiuMiuZhou】

    如果让你对20岁、30岁、40岁、50岁......的自己各说一句话,是什么?

    (话题来自猫友汀隅)

    •20岁

    永远不对自己说“不”,让别人说,别人说了,你还要把“no”变成“yes”!

    •30岁

    做一个60分的妈妈

    •40岁

    在生命所有的场景中,尽可能把“对立”变成“对待”。

    •50岁

    我爱过,活过,努力过。明明白白真真切切。

    •60岁

    不要害怕你的生活将要结束,应该担心你的生活,还不曾真正意义地有过开始。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:0815晨读感悟|语言本来就是用来生活的,不是用来学习的

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hutbrxtx.html