考磐在涧，硕人之宽。独寐寐言，永矢弗谖。考磐在阿，硕人之ke。独寐寐歌，永矢弗过。考磐在陆，硕人之轴。独寐寐宿，永矢弗告。
翻译赏析：
他在那涧边叩盘而歌，贤者的天地无限宽广，独睡独醒只跟自己聊天，他发誓永远不会忘记初心。
他在山坡旁边叩盘而歌，贤者的世界无限浩荡，他独睡独醒独自高歌，他发誓永远不与那俗世过从。
他在那平地上叩盘而歌，贤者的世界无限喜悦，他独睡独醒独自长啸，他发誓绝不把自己的快乐向世人宣告。
“考磐”二字，有人解释成建造木屋，也有人解释成叩击乐器，这里取后者。
这是一首孤独者之歌，也是一首狷狂者之歌，诗里的“硕人”立意要自绝与俗世，独来独往，旁若无人的啸歌，仿佛是一位“流浪大师”，不想跟世人作任何交流。
考磐在涧，硕人之宽。独寐寐言，永矢弗谖。考磐在阿，硕人之ke。独寐寐歌，永矢弗过。考磐在陆，硕人之轴。独寐寐宿，永...
考槃在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢弗谖。 考槃在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永矢弗过。 考槃在陆，硕人之轴。独寐寤宿，...
考槃在涧，硕人之宽。 独寐寤言，永矢弗谖。 考槃在阿，硕人之薖。 独寐寤歌，永矢弗过。 考槃在陆，硕人之轴。 独寐...
考槃(pán)在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢（shì）弗谖（xuān）。 考槃在阿（ē），硕人之薖（kē）。独寐寤...
考槃(pán)在涧，硕(shuò)人之宽。独寐(mèi)寤(wù)言，永矢(shǐ)弗谖(xuān)。 筑成木屋山...
（以下内容来自百度百科） 国风·卫风·考槃 《国风·卫风·考槃》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是隐...
《诗经》——【卫风篇】——考槃 《考槃pan》描写了一位山间隐士的生活和意趣，“考槃”盘桓之意，指避世隐居。 《考...
将房子盖在山涧， 静静地享受悠闲。 我独睡独言， 远离人闹车喧。 将房子盖在山坡， 谢绝了所有访客。 我独睡独歌，...
苍山绵望真如海。无尽波澜。无尽波澜。峻谷飞峰、腾舞向天边。 风来请问云来谒。万古磐磐。万古磐磐。秋浪春潮、激涌抱怀...
56 考槃（国风 卫风） 考槃在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢弗谖。 考槃在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永矢弗过。 考槃...
本文标题：《卫风•考磐》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hvaerrtx.html
网友评论