论语学习打卡

14.26　子曰：“不在其位，不谋其政。”

曾子曰：“君子思不出其位。”

译文

孔子说：“不在这个职位上，就不谋划它的政务。”

曾子说：“君子的思虑不越出自己的职位。”

段意

此章孔子的话已见本书《泰伯》篇，曾子的话则是对此的说明。

14.27　子曰：“君子耻其言而过其行①。”

注释

①而：皇侃《论语义疏》和日本的足利本《论语》此字均作“之”。

译文

孔子说：“君子感到羞耻的是言谈不符合自己的行为。”

段意

此章是说，言行相符是君子最基本的德行。