山晓阁 朱彝尊
不设樊篱,恐风月被他拘束;
大开户牖,放江山入我襟怀。
一、注释
1.山晓阁——在浙江嘉兴,为的园林。孙琮 ,清浙江嘉善人,字执升,号寒巢。康熙时人,与同里魏坤为友。读书处名山晓阁。有《山晓阁诗》。
2.朱彝尊——清浙江秀水人,字锡鬯,号竹垞,晚别号小长芦钓鱼师、金风亭长。少时痛心明亡,志在恢复。旋客游四方,声名渐广,康熙十八年应博学鸿词科,授检讨,与修《明史》,对体例多所建议。学问兼工诗、文、词、经学考据。诗与王士禛齐名,词与陈维崧称朱陈。有《曝书亭集》、《经义考》、《日下旧闻》、《明诗综》、《词综》。
二、赏读
1.格律
不设樊篱,恐风月被他拘束;
仄仄平平,领平仄仄平平仄;
大开户牖,放江山入我襟怀。
仄平仄仄,领平平仄仄平平。
‘恐’和‘放’是领字,不计平仄。
上下联各分句,单句内246节奏点平仄交替,上下对应246节奏点平仄相反。
上联句脚平仄:平仄,下联句脚平仄:仄平。
2.对仗
上下联一分句:“不设”和“大开”状中结构词组相对,“樊篱”和“户牖”并列结构词组相对。
上下联二分句:‘恐’和‘放’是领字相对;“风月”和“江山”是并列结构词组相对;“被他”是介词短语,“入我”是动宾结构短语,这个对仗不大工;“拘束”和“襟怀”虽是并列结构词组相对,但前者是动词词组,后者是名字词组,对仗也不工。
3.联意
山晓阁 朱彝尊
不设樊篱,恐风月被他拘束;
大开户牖,放江山入我襟怀。
山晓阁没有篱笆和栅栏围护,是怕无边的风月被束缚捆绑呀;
山晓阁大开着门窗,是为了让万里江山美好的景色能够尽入怀抱啊!
4.评赏
此联是题“山晓阁”,自然要围绕山晓阁来运笔。
上联,围绕山晓阁的外围环境来写。一分句“不设樊篱”,说明山晓阁周围应该没有围栏篱笆之类的。二分句“恐风月被他拘束”说明“不设樊篱”的原因,是怕无边的风月被篱笆捆绑拘束了,没法感受了。一二分句构成因果的逻辑关系。
下联,围绕“山晓阁”的自身来写。一分句“大开户牖”,意思是山晓阁门窗都大开着。二分句“放江山入我襟怀”是解释“大开户牖”的目的,是为了让万里江山美好的景色能够尽入怀抱。一二分句构成目的的逻辑关系。
上下联看似有些意近,实际上,上联说的是“不应该怎么样”,下联说的是“应该怎么样”,上下联构成了选择关系流水对。
整幅联,看似写山晓阁的实景,实际在借物言理,表达了:人们不应该让心中的篱笆囚锁了自己,那样就是没法领略到无边的真情妙趣了;而应该敞开心扉,那样一切美好的事物,就会向你喷涌而来。
网友评论