童话是生命美好起源的开端，因为我们从小都是听着童话故事长大的。
《中国童话》这本书躺在我的书架上已有一些时间，我不知道为何会翻开这本书。翻开之后，我就被书中的故事情节所深深吸引，我一边津津有味地读着，一边暗暗拍手叫绝：中国的经典童话丝毫不逊于国外的格林童话和安徒生童话。
在本书的开头，作者写道：“中国自古便有童话，只是写童话的人并不自知，孩子也没什么机会读到它们，欢迎走进中国经典中的童话世界，开始奇遇之旅。”
感谢作者用心搜集了这么多中国经典童话，让我们有机会读到这么原汁原味的本土童话故事。
早上读完童话故事，到了晚上，我会选一些印象最深刻的作为睡前故事讲给孩子听。我讲述了收集月光的人、阿舜国王、田螺姑娘和老虎妈妈的故事。这些故事既玄幻奇妙，又充满正能量，大人孩子都喜欢，实属难得。
而且，孩子对这些童话的兴趣至高有些出乎我的意料。在我讲完一个故事之后，他会不假思索地说：“再讲一个。”
和国外经典童话相比，《中国童话》的特别之处就在于是更适合我们中国人的口味。作者刘利朵老师凭借她他深厚的文字功底，将文言小说里面跟童话有关的故事发掘出来，经过一番翻译和创作，使其成为更适合现代人阅读的童话。一句话，这是为中国人量身打造的童话。
由于文化差异，从国外翻译过来的童话总给人一种无法彻底理解的隔阂。这本童话书读起来非常舒服，会让读者觉得一切都很自然。虽说收录故事的朝代不一样，但是我们觉得故事发生地跟我们生活的地方是同一块土地，理解起来也不会很费劲。
网友评论