In future是「今後」，即「從今以後」。例如：事情不快，所以向人警誡或自我警誡會如何改變之類。例如：我今後重新做人。
lWe shall deal with similar occurrences differentlyin future.（今後如有類似事件，我們會用不同的方法處理。）
lIn future, you are not to go out alone with Tony at night.He is lascivious.（你以後不要不要和Tony單獨去夜街。他是色鬼。）
lPlease address all letters to our new addressin future.（今後所有信件，煩請寫上我們的新地址。）
In the future（日後），即「他日以後」，說的是一時暫無可能但日後有可能的事情，例如：地球人日後可能星際旅行。
lWe shall live in another planetin the future.（我們日後會住到另一個星球。（意指現在仍未成事））
lIn the future, the Hong Kong people can elect the chief executive officer through universal suffrage.（香港人日後可以普選特首（意指現在仍未可以））
网友评论