约莫八点半的时候，我来万达金街这里找吃的，吃饭的人很多很多，做吃的店也很多很多，只是我走了两三圈，依然不知吃啥，总觉得都不想吃，或是说，都不太合适
火锅烤鱼之类一个人吃着太费，夹馍饭团这些又觉得“亏待”了自己，粥太淡，不能引起我的食欲；麻辣烫鸡公煲串串香又太油，吃了会发胖；蟹肉煲里我吃出过一撮头发；烤肉那家得罪过我；饺子馄饨人太多了……
兜兜转转，再兜兜转转
恰有朋友找我聊天，我便问他可有什么好的建议，他反问我想吃啥，我说我想吃的很简单呀，只是一份白米饭，一碟小凉菜，一碗少油的青菜豆腐汤或是丝瓜鸡蛋汤最为好，他追问这里有么，我说没有
最后他让我继续饿着吧……
兜兜转转，再兜兜转转
眼见饺子馆打烊了，烤鱼烤肉馆打烊了，饭团鸡公煲粥店……都打烊了
现在我还在这里，坐在一个石球上，嘿嘿的笑着，写下这段不知所以的文字，肚子咕咕叫，脑里空洞洞
…
…
…
想来没人知我心意，特别翻译下：
八点半是指人生已过三分之一，那些吃的依次对应的是“配不上”，“不甘心”，“阅历太少”，“经历太多”，“有不可接纳的过去”，“有嫌隙”，“太受欢迎”……我想“吃”的那些是指干干净净，简简单单，却不合于现实……饭馆打烊是错过……石球代表圆滑中庸且缺乏主见，肚子咕咕叫是现实需要，脑子空洞洞是精神不需要，嘿嘿笑表明态度……
嗯，作者的大意就是如此，体现了作者闲得蛋疼又矫情……
网友评论