和泉式部，是日本平安时代与紫式部，清少纳言鼎足而称为三才媛的女作家。不过关于和泉式部的生平事迹模糊不可考，甚至和泉式部这个称呼也不是她的真名。
和泉式部出身于书香门第，她父亲大江雅致是官员，母亲也出身官宦人家，还曾是昌子太后乳母。由于和泉式部出生于这样的家庭，有说法认为她少女时代就出仕宫中。
和泉式部的丈夫橘道贞曾出任和泉守，和泉式部之称谓因此而得，其真实姓名反而不可考。橘道贞因为工作关系，与和泉式部两地分居，不得不说异地夫妻变数太多，分居期间，和泉式部与为尊亲王产生了恋情。为尊亲王与和泉式部年龄相仿，风流多情，又姿容俊美。这也难怪，和泉式部出仕皇宫，肯定和这些皇子接触较多，这俩人一个是风流倜傥的翩翩少年，一个是正当盛年，才情艳发的妙龄女郎，更何况爱好相同，意趣相投，共同语言一多，自然要藉放火花。但不幸的是为尊亲王在二十六岁的英年早逝，和泉式部的丈夫得知她的婚外情后愤然离去，她的父亲也和她断绝关系，世人的非难指责更是少不了。和泉式部在孤独和哀伤之中度过了一年。
次年，在为尊亲王逝世周年的初夏四月，和泉式部又开始了一段既甜蜜而痛苦的恋情，她的新情人竟然是为尊亲王的弟弟，敦道亲王，年纪还比她小两三岁。他的性格与为尊亲王近似，也是风流多情，颇具诗才。在认识和泉式部之前娶过两任妻子，第一任妻子已离异，和第二任妻子也因性格不合，家庭生活冷淡。
敦道亲王与和泉式部相识后，很快就擦出火花。他们相识之初互相赠答的和歌，此时和泉式部仍然思念为尊亲王，但又禁不住对敦道亲王产生爱慕之情。而敦道亲王此时也未见得对她有深刻的爱恋，只不过是因为听到一些对她私生活开放的谣传，故意撩她而已，实质上是猎艳性质。之后两人因为互相赠答和歌，敦道亲王逐渐对她产生感情，但由于世人讥评和泉式部风流多情，敦道亲王对她的感情远远不如她那么坚定，经常误会她另有男友幽会，在爱与不信之间来回摇摆，但终究无法忘怀割舍她。后来两人相互了解深入，爱情逐渐巩固，虽然仍然不时有流言蜚语传出，但他们已经同心一体，敦道亲王也不再因为那些谣言动摇了。至此，敦道亲王萌生了邀请和泉式部迁居入宅的念头。在当年十二月，敦道亲王迎和泉式部入府内。王妃因此愤然归宁。但和泉式部的身份地位也不过是女佣。命运又对她开了个玩笑，四年后，敦道亲王亦二十七岁而早逝。
和泉式部敢爱敢恨，特立独行的性格，和陆小曼有一比。但她似乎承受能力比陆小曼更强，第一次婚内出轨就不说了，第一任情夫去世一年后又和其胞弟恋爱，别说在古代，就是在目前这个已经把出轨，离婚看作正常的现代社会也是有点耸人听闻的。陆小曼起码还有很多朋友，父母也没有抛弃她，建国后也实现了自己的人生价值。而和泉式部除了情人，很可能没人理解她，连个能说话的人都没有，皇宫里其他的同事想必都孤立她。过了几年又与年长二十岁的藤原保昌结婚，二人似乎感情不和睦。这看似不符合她的性格，但我认为她很有可能像萧红一样，漂泊无依太久了，已经折腾不动了，只想安定下来过正常人的生活。要不萧红在和萧军分手之后嫁给了她不喜欢的端木（突然感觉和泉式部早年怎么和萧红一样，成天上演恋爱闹剧）。但话说回来，如果敦道亲王没有英年早逝，他未必能和她长久，敦道亲王骨子里是有些轻浮的，从听到她的传闻就去撩她就可以看出，他们在一起时间久了新鲜感消失，他肯定又会出去撩其他的女人。而且她没有名分，在王府是毫无保障，一旦敦道亲王对她厌倦，她随时可能被扫地出门，红颜未老恩先断的故事太多了。到年老色衰的时候更是无法想象的凄惨。所以藤原这个人应该是能给她踏实感的，要不她很可能像萧红一样盛年夭折，活不到五十余岁了（据考证她享年当是五十余岁）
和泉式部日记的译者是林文月。林文月古典诗词功底深厚，和歌的翻译很有楚辞体小赋的味道。虽然这只是和泉式部非常个人的感受和体验，但人类的心灵活动，有些本质是千古未易的，所以今天读来仍然真实感人。
网友评论