【原文】
故将之所慎者五:一曰理,二曰备,三曰果,四曰戒,五曰约。理者,治众如治寡;备者,出门如见敌;果者,临敌不怀生;戒者,虽克如始战;约者,法令省而不烦。
【译文】
所以,将领应当注重的有五件事:一是理,二是备,三是果,四是戒,五是约。理,是说治理众多的军队如象治理少数军队一样地有条理;备,是说部队出动就象面对敌人一样地有所戒备;果,是说临阵对敌就不考虑个人的生死;戒,是说虽然打了胜仗还是如同初战时那样保持警惕;约,是说法令简明而不烦琐。
【读解】
“治众如治寡,分数是也。”说白了,“理”就是分工与授权艺术方法的有效使用。
行动开始,必须保持“战战兢兢,如履薄冰”之心。因为,细节决定成败。
决策已定,唯有执行——没有任何借口,不达目的,决不罢休。
所谓成功,只是一个节点,而不是终点。要想使成功成为一种习惯,唯有时刻保持战斗的姿态。
所有的制度法令,都是为了目标的最终达成。如果能够把握住这个原则,制定出来的制度法令才会简明有效。
网友评论