这是Sakura的第 10 篇文章
之前看过了《你有拖延症吗》，被讲者的幽默感染，同事对他手绘风的APP印象非常深刻。今天看到首页有了续篇，所以义无反顾选择了这篇作为今天的学习材料。
讲干货前决定先分享一下这场演讲。与其说是《你有拖延症吗》的遇上，不如说Originals身上的一些特点。只是说这些特点正好关于了拖延症，所以说可能翻译也是借上一篇文章的热潮。毕竟我今天都还看到它在首页。
一、演讲梗概
演讲从三个方面来阐述了originals的特点。
1.late to the party
一开始还没理解到。以为是推迟享乐，后来发现是自己想太多了。就从字面理解就好了。去聚会都要迟到。也就是题目说的拖延症。
也就是说，我们的originals也应该有拖延症。讲讲者说到自己是一个precrastinator，但是发现其实拖延也有好处我，因为在拖延的过程中，会有很多好的ideal出现。
之前也说到看了《你有拖延症吗》，当时觉得讲者说得很正确，而且由于缺乏独立思考能力，也就没有做过多思考。所以当看完这篇续集的时候感慨很多。同样的事情，相反的观点，都能够有理有据。尽管我们都明白对任何观点都应该辩证看待，但是从小的习惯让我们缺乏独立思考能力。
2.feel doubt and fear
they are even more afraid of fail to try .
3.have lots of bad ideas .
originals 也有很多不怎么好的idea。但是他们能够成功，因为他们虽然有很多bad idea，但是那是因为他们有很多的idea。所以，不要停止思考。
二、详细的知识点
1.intimate n.密友，知己
intimately connect 深切的体会
2.procrastinator拖延症患者
procrastinator 提前症患者
for the procrastinator 优柔寡断
i am a famous procrastinator 我在完成任务上有麻烦
3.trade for … 以…换得
文中的trade hair for teeth ，字幕翻译是年龄越大，头发越少。不太理解，有人帮忙解释下么？
另外头发稀疏还可以用wispy hair 表示。
4.random 随机的，介词用on
go on the random 纵酒取乐
5.agony (精神或肉体上极度的)痛苦，创痛；(感情上)突然而强烈的爆发
pile (put /turn) on the agony 为搏得同情而过分渲染夸大悲痛
6.drag 拖累
drag it 离开;离职;闭嘴
drag through the muck 使名誉扫地
have a drag with 与某人交情好，在某方面吃得开
drag one's heels 拖着腿走，不合作
7.crap 废话；屎；投掷骰子输掉赌注
cut the crap 别小看人，不要胡说
shoot the crap 吹牛，胡扯，闲谈
8.nonconformist 不顺从一般公认信念的人，不墨守成规的，不信奉国教的。
I have always been a kind of nonconformist。I have long had a steak of wanting to test limits ，break rules，and everything else that goes alone with a rebellious mindset。我一直是那种不愿意墨守成规的人，一直有想要测试极限，打破规则的倾向，并抱着逆反的心态顺应每件事。
因为身边有这样的nonconformist 所以对这个单词有些偏爱。也愿大家在中国式教育下也能够有一颗不愿墨守成规的心，努力去做一个nonconformist。
三、简单的单词积累
backup job 候补工作，支援工作
chronic 慢性的
awesome 极好的，令人敬畏的（口语表达常用）
incubate 孵化 酝酿
scribe 抄写员；作家；划线器
联想 ：describe 描写 depiction 描写；描述
paralyze 使麻痹；使瘫痪
browser 浏览器
screenwriter 编剧家
encyclopedia 百科全书
dark side 负面的 同negative
sweet spot 有意思的位置
divergent 相异的；分歧的
let alone 更别说
in spite of 不管；不顾
count sb out 把某人排除在外
becoming a little bit more like them 向他们看齐。a little bie more 不太理解，求解答
Originals drive creativity and change in the world 创新者推动世界的创新和变革。注意drive的用法。此处推动没有用push
take action to champion them 行动起来捍卫......
坚持更新的第二天，因为其他事情耽搁了，但还是挑灯完成更新。坚持，坚持，坚持！
http://open.163.com/movie/2016/4/9/7/MBKJF3H00_MBKJGU197.html
网友评论