《冷漠的人》:你会犯冷漠之罪吗?
在鲁迅先生的短篇小说《孔乙己》里,我们读到了咸亨酒店那种旧社会的麻木愚昧的思想、以及人与人之间的那种冷漠和无情,像鲁迅先生塑造的孔乙己双层性的悲剧形象一样,在意大利作家阿尔贝托·莫拉维亚的《冷漠的人》里,也同样看到这种冷漠的气息。如塑造的男主角米凯莱,及其一家就是同样犯了冷漠之罪的人。
这部小说大概讲述了虚荣而愚蠢的中年寡妇玛丽把全部家庭事务交给情人莱奥处理,从而导致了家庭经济状况的日益恶化,濒临破产。莱奥则一边敷衍着玛丽,从这个家庭榨取更多的钱财,一边觊觎漂亮的卡尔拉。女儿卡尔拉迫于家庭的经济情况以及莱奥的引诱,最终委身于他,以过上所谓的新生活。儿子米凯莱内心充满痛苦,虽然仇恨莱奥,但天生的懦弱性格使他只能冷漠地旁观,并最终与莱奥和解。是的,这样非常有故事性的小说是很适合拍成电影的,但如果你看过同名的《冷漠的人》,笔者还是希望您可以多多原著,毕竟这样关切到人性冷漠一面探究的作品都是伟大的文学作品。
我们知道这部小说情节其实是非常简单的,都是围绕米凯莱一家展开,但错综复杂的人际关系,就发展了小说深度探讨的关于人性冷漠的主题。而作为欧洲第一部存在主义小说,小说里加入了主人公米凯莱大量的想象情节,这其是也是一种意识流的写作方法,揭露了资产阶级人性冷漠和虚荣。
如写到米凯莱想去杀莱奥的时候,就融合很多情景交融的段落,如“漫长的马路上既未铺满阴影,也没洒着阳光”这就是体现米凯莱的一种冷漠的心境,而在米凯莱的意识流中,就未杀人就想到了“把他煮熟,用文火煮......像宰条小狗似的。”最后,作者以米凯莱一心想改变现状,如杀死莱奥,拯救母亲和姐姐,但最终还是沦为冷漠之人。这样的悲剧在小说中就是通过环境和心理描写而体现出来了,如“污浊的雨水积满屋檐头、明沟、下水道”“他们并排坐在黑暗中,既不看对方,也不交谈......木偶一般来回晃动”,以及“他想哭。生活像一个盘根错节的密林,枝叶蔽天,浓荫铺地,从四面八方包围着他,远方也没有任何亮光在闪烁”这样优美又揭痛的描写,自然就写尽了揭露了当时意大利资产阶级灵魂深处的冷漠。
此外,书中也成功塑造了米凯莱的母亲寡妇玛丽,体现的她的自私、虚荣、易怒却痴情。也塑造了卡尔拉的冷漠和贪慕虚荣,还有狡猾奸诈、唯利是图的莱奥。是的,这样作品之所以伟大就是批判了资产阶级,因此此书也一睹被列为禁书。如今能在世界视野看到是读者的幸运。
当然,此小说也不全是只有无奈、压抑、痛苦、纠缠弥漫在小说中,在这部小说中,尤为值得有喜悦成分的,那就是米凯莱是爱丽莎的,其中在他们的烛光晚餐中,体现了男女之间的爱情之美,如丽莎用戏谑好奇,柔和充满暗示的语调和米凯莱侃侃而谈,意图想他说出风流韵事,而他是羞得脸部通红的,这就是非常可爱的爱情故事。但遗憾的是故事结局是悲剧的,米凯莱想爱丽莎,却爱不起来,体现他的软弱。而他恨莱奥,却也恨不起来,只有冷漠处置,就揭露了当时资产阶级的精神困境。如主人工米凯莱的那种意识流的内心冲突,使得他游走在虚伪和冷漠之间,原来采访发现他自己既学不会虚伪,又不愿向冷漠妥协,但终究犯了冷漠之罪。
这种精神危机也自然是小说的核心所在,和伟大之所在。毕竟米凯莱是当时,也是当下资产阶级现代人的弊病。 哪怕,如今,《冷漠的人》都在警示我们每一个现代人,就不要像米凯莱没有激情,缺乏信仰,做个浑浑噩噩的无用之人,犯下冷漠之罪,做一个勇敢的人,务实地热情生活的一个精神健康的现代人。
最后,我们知道这样伟大的作品,是在世界发行超过80个版本,而这一次读客文化出版的版本就另特别收录莫拉维亚基金会主席致辞、译者序言和作者年表。就让读者更为全面了解作品背后的事情,是非常点赞的
网友评论