哈哈妈说:一直努力地影响着身边的英语老师们送孩子来塔牌外语学英语,因为知道改变了英语老师的外语学习观念,或许就能触动大家一起去思考如何推进到学校课堂中,去改变英语教学现状。哈哈妈人微力薄,然而心却很大,希望有一天能引发一场英语学习革命。
下面这篇分享来自塔牌宝贝欣然的妈妈,资深英语专业人士。
塔牌,我和女儿新的语言学习方式
文l欣然妈妈
感谢好友的推荐,让我和女儿欣然接触了哈哈妈及塔牌软件。后来非常惊喜地发现哈哈妈居然是我先生在英国进修时的同学,不禁感叹神奇的缘分。
我先生是中学英语老师,而我的专业则是英美文学,和哈哈妈妈一样,我也考过了英语专业八级,毕业至今也一直用英语工作。我曾经和哈哈妈一起回顾过我们的学英语的历程,那真是一条充满汗水的艰辛之路。
当年互联网未普及,教育资源相当匮乏,学外语的唯一途径就是翻阅手头有限的书本,钻研市面上仅有的几本语法书,反复地听全国通用的几卷磁带,最令人激动的“加餐”,则是深夜躺在被窝里听美国VOA 广播。老师也相当辛苦,为了上好听力课,半夜去录音室录音,以便于我们第二天可以听到清晰的最新的美国电台英文。出于对那段辛苦时光的怀念,我至今仍保存着那个德生牌收音机。
毕业多年后,回首自己人生中最美好的校园时光,感觉自己最大的收获,并非来自于花大力气终于学会的一门语言,而是来自于那些在图书馆看的闲书,聆听的各种讲座,参加的各种活动,及同学朋友之间对不同问题的思辨。而我花在这些事情上的时间,远远不及花在学英语上的十分之一。尽管教授中不泛知名的翻译家,但是,当时的学习方法真是太低效,太费时间了!
身边有人问我,自己孩子英语成绩挺好,读大学是是否应选择英语专业。我一般会告诉她,如果她想做学术,对英语语言或者英语文学很感兴趣,或者想当一名高水准的专业翻译,当然最好选择英语或者相关专业。但是,如果她只是为了习得一门语言,方便自己的生活和以后的工作,让自己多一对耳朵听世界,则不必花那么重要的大学时光,在学英语这件事情上。因为虽然社会已发生了很大的变化,现在条件比以前好了太多,资讯这么发达,我们有了取之不尽的学习资源,但是据我所知,在大学里,学英语的方式仍没有太大变化。
接触了塔牌,特别是了解了哈哈妈及哈哈学德语的方式和效果后,我对自己学语言的方法进行了反思,也认真去看了语言研究的一些书籍,得出的结论是自己以前的学习的顺序全错了。
婴儿学母语时,经历了1年左右的沉默期。在这段时间里,他的学习时间其实也不长,开始的一两个月,他基本上每天睡了20个小时,后来每天基本也在吃喝拉撒睡上花了15个小时以上。醒着的时间,他会听到环境中的各种声音,他还要辨认哪些是有效的声音,哪些是跟语言无关的无效声音。之后通过猜测、验证来确认不同声音所表达的意义。通过这样的学习过程,建立起直接的语言思维,是高效的语言获取途径。
哈哈和哈哈妈学德语的经历和这样的顺序完全吻合。 她们先通过塔牌的学习,建立起来基本词汇的声音及意义的直接连接,不通过母语作为媒介,建立了初步的直接语言思维。后来通过长达几个月的大量的听力练习,增加了词汇量,建立了德语思维,最终通过阅读学习及实际交流,掌握了一门外语。
为了验证这种方法,也为了更好地理解欣然在用这个软件学英语中会遇到的难题,以便给她适时有效的帮助,我决定和欣然同步学习西班牙语。
我认同建立外语思维主要是“建立外语声音的思维”这个概念,结合“沉默期” 的特点,我决定实践一个原则,就是“多听少说不写”。婴儿学母语没有“发音不正宗”问题,因为他听了足够多。在塔牌里,每句话都通过正宗的发音播放出来,我相信学完塔牌,再让她听大量标准发音的故事后,她开口说英语时,应该不会有语音问题。而读写方面,我决定留到最后再做。 阅读能力不等同于语言能力。有些不识字的农民,说母语时,表达顺畅、描述生动,往往会让语言学家自叹不如。英语是字母文字,发音与字母组合之间存在着普遍的对应关系,在孩子掌握了听说后,读写起来应该比较轻松。如果在入门阶段对读写有要求,人为地增加了学习的难度,拖长了建立外语思维的时间,我认为没有必要,且得不偿失。
当然,世界上没有包治百病的灵丹妙药,我亦不奢望能够通过单一的方法解决所有的语言难题。塔牌做得最好的地方,是看图听音,让图片和声音直接印在大脑中,在入门阶段,通过它学习特别高效。希望哈哈妈帮我们多给我们提供一些补充的资源,那就很完美了。语言是一个浩大繁复的系统,学一门语言必然不会如塔牌广告上说的那么轻松。但是我相信,给予时间和耐心,把塔牌认真学下来,欣然和我一定会高效地完成英语和西班牙语的入门学习。
非常庆幸自己能够加入这个班级,哈哈妈和各位美妈在群里非常活跃,常常跟我们分享最新进展和心得体会,哈哈妈更是想尽办法教我们调动孩子的积极性。
欣然和我常常受到同学们学习热情的鼓舞。感恩学习路上有你们同行!
我是哈哈妈,我为外语学习革命代言,我们重新定义语言学习!
母语式的外语学习,轻松成就多语言小达人!
扫码加我微信,带你了解一种颠覆传统的外语学习模式。
网友评论