美文网首页简友广场想法读书
【地道英语】Not a clue | 如何表达我不知道...

【地道英语】Not a clue | 如何表达我不知道...

作者: 山河还似旧时意 | 来源:发表于2024-02-17 05:32 被阅读0次

“Do you happen to know the way to the grocery store?” | 您碰巧知道去杂货店的路吗?

一般在生活中遇到这种时候,我们大多会使用"I don't know"或者“No”这样简单的表达方式,向对方表明自己不知道对应的路,这样自然是正确的。

✅ 那么,如果想要自己的表达更加地道一点,我们或许可以尝试以下一些常见的表达:


I have no idea 我不知道

idea 名词译为 “想法” “思想” 等,而在 “I have no idea” 中,表达我一点想法都没有,即想不起来任何答案,自然便是我一点都不知道。

因此,我们可以直接对对方说:

“Sorry, I have no idea about that.” | 抱歉,我不知道路。

I have no clue 或者 Not a clue 

Clue 名词译为“线索”,线索代表着解决问题的“思路”,对某件事没有线索也就是说根本不知道某件事。当然,如果能扩展一点表达的方式,我们或许可以说:

“Well, not a clue. You might want to ask somebody else.” | 额,不知道。您或许要去问问别人!

事实上,有些时候肢体语言更能表达自己的观点。您可以直接对对方摇摇头,或者摊开双手并耸耸肩,我想对方一定能明白您的意思。

还有哪些表达呢?If any, 欢迎在评论区留言,关注我,学习地道口语表达!

相关文章

网友评论

    本文标题:【地道英语】Not a clue | 如何表达我不知道...

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/idpuadtx.html