俄国二月革命后，军队究竟跟谁走，原著这样记述：
就在这一天晚上，李斯特尼次基在和本连队以及别的连一些军官谈话的时候直截了当地、尖锐地提出了一个问题：他们跟着谁走？
“诸位军官！”他压制着激动的心情说。“咱们在一起生活，就跟一个和睦的家庭一样。咱们都知道，咱们每个人都是什么样的人，但是咱们之间有许多迫切的问题至今没有得到解决。就拿现在来说吧，当咱们的上级和政府的分裂势头已经明明白白地表现出来的时候，咱们必须直截了当地把问题摆出来：咱们跟谁走，拥护什么人呢？咱们来推心置腹地谈谈吧，不要说违心的话。”
其中一个叫阿塔尔希柯夫说得慷慨激昂
……
“要是在布尔什维克、克伦斯基、和科尔尼洛夫当中挑选的话，那我们当然要挑科尔尼洛夫啦。”
……
一场谈话下来，李斯特尼次基提议和主持的谈话会的军官似乎基本都拥护保皇的科尔尼洛夫，令老哥萨克将军、大地主、贵族的儿子叶普盖尼有点安慰。
原著这样描写：
“阿塔尔希柯夫非常高兴地拍拍多尔戈夫（刚由司务长提拔为少尉，刚才说话坚定的说要跟随科尔尼洛夫）的肩膀，又拿笑眯眯的眼睛盯住李斯特尼次基。李斯特尼次基微微笑着，激动地抚摩着膝盖上的裤子皱褶儿。”
……
“诸位，请记住，咱们现在要做的，正如阿塔尔希柯夫所说的，就是要对哥萨克们说明事情的真相。要使哥萨克脱离军人委员会的影响。现在就需要下狠心改变脾气，如果没有更大的狠心的话，那恐怕也要跟二月事变后咱们当中大多数改变的一样。在以前，比如说，在一九一六年，我可以狠狠抽打一个哥萨克，他顶多不过在打仗的时候对着我的后脑勺放上一枪，可是二月以后就不能那么干啦，因为，如果我打了一个混蛋，他就会在战壕里当场把我打死，用不着等待适当的机会了。现在情形完全不同啦。咱们应该……”李斯特尼次基把'应该'这个词儿说得很重，“跟哥萨克搞好关系！这是一切事情的关键。你们知道现在第一团和第四团的情形吗？”
“糟透啦”
“就是这话——糟透啦！”李斯特尼次基继续说下去。“军官们仍旧像往日那样跟哥萨克们互不接近，结果哥萨克们个个都受到布尔什维克的影响，有百分之九十都成了布尔什维克。很清楚，咱们是免不了要遇到严重事态的……七月三日和五日的事情，只不过是对一切麻木的人发出的一次严重的警告……要么咱们拥护科尔尼洛夫，跟革命民主势力进行搏斗，要么就是布尔什维克积蓄好力量并且扩大了自己的影响以后，再来一次革命。他们现在是在休整，在积蓄力量，可是咱们却松松垮垮，一片混乱……能够这样下去吗？！……在今后的大动乱中，很需要可靠的哥萨克……”
看来叶普盖尼大尉是做政工的行家里手，对政局相当敏锐。他就相当于后来俄共或中共军队里的政委啊！他为了自己阶级的利益豁出去了！
他确实是一位人才。
不过，就算是表面上支持李斯特尼次基的上尉军官阿塔尔希柯夫，座谈会后私下表达了自己是如何热爱家乡、热爱着顿河的一切：包括大草原、顿河的女人、顿河无拘无束的生活方式，言下之意，他有点不愿意带领哥萨克为哪怕是哪一位统帅打仗卖命、践踏生命。而李斯特尼次基却坚定的认为一般哥萨克没文化，要咱们这些有文化的军官带领才不至于被布尔什维克煽动和利用。他清晰的看出并明确的表达：“布尔什维克就能把思想灌进他们（哥萨克）的脑子，叫他们相信；必须结束战争，说正确一点，就是把战争（一战）变成国内战争。……”
列宁的布尔什维克的企图，竟然被这个哥萨克将军、大地主、沙皇旧时代的贵族看得清清楚楚。但是末代沙皇尼古拉二世已经下台，资产阶级的临时政府克伦斯基们被布尔什维克利用和欺骗又后悔莫及，看来也维持不下去了，而布尔什维克却有着广泛的群众基础。这就是说，沙皇和旧时代的贵族已经是昨日的黄花，资产阶级的临时政府是昙花的一现，而布尔什维克代表的无产阶级却横空出世，并诞生了一个划时代的人物——列宁，并伴生出一个新生的军事委员会和苏维埃政权。而发达的西欧历经一战，无产阶级却变得默默无闻。这也是世界名著《静静的顿河》从第一次世界大战、从俄罗斯、从顿河流域、从哥萨克这个侧面记述一战的某些情况、俄国资产阶级革命的短命、俄国布尔什维克无产阶级革命居然能成功的历史事实。这也是为什么《静静的顿河》能获取诺贝尔文学奖的理由。
附注：
普列汉洛夫、列宁是俄国社会民主工党的创始人，共同创办了《星火报》。列宁在1901年发表了《从何着手》，1902年3月出版了《怎么办》，系统的论述共产党的思想、纲领和组织。俄国社会民主工党最后分裂为以列宁为核心的布尔什维克与另一派倾向资产阶级管治国家的孟什维克。布尔什维克的纲领最低的近期的目标是推翻沙俄专制统治，建立资产阶级共和国，最高最终的目标是推行社会主义～共产主义，实行无产阶级专政。最后，时机成熟了，一句“一切权力归苏维埃”，真的建立起世界上第一个“社会主义国家”的苏联，但苏联历经73年又解体了、覆灭了，又复名为俄罗斯，目前实际上已经沦为PJ集团或PJ寡头的专制统治。
——2024.02.21.晚.
网友评论