美文网首页
读词作译评茶

读词作译评茶

作者: 王玉笙 | 来源:发表于2023-03-05 07:13 被阅读0次

蝶恋花·九日和吴见山韵

明月枝头香满路。几日西风,落尽花如雨。倒照秦眉天镜古。秋明白鹭双飞处。

自摘霜葱宜荐俎。可惜重阳,不把黄花与。帽堕笑凭纤手取。清歌莫送秋声去。

这是宋词人吴文英的词作:蝶戀花

明月的光,洒落在枝头,香味四溢,满路皆可闻到。

接连几天都在刮西风,花落就如同雨下般满园都是!

倒照着天镜就如同眉毛般,洒落地上!

秋风一过,白鹭都双双地飞向远方,过冬!

自己动手,采摘葱花,总觉得很尷尬。

可惜重阳节,没能把黄色的花朵,献给我!

帽子堕落,脸含微笑,弯下腰用双手来捡起!

清歌来了,只希望别把秋风带走。因为我喜歡秋天!

这是我自己用古文翻译成今文的词作,请过目!

相关文章

  • 雁丘词评译

    雁丘词 作者:元(拓跋)好问 译:石宏博 序:乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云:“今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能...

  • 武汉评茶员考试培训报名要求

    经过国家认证的、以评茶为职业的人员简称评茶员。同时,评茶员也是一种职业名称。按照《评茶员国家职业标准》的规定,评茶...

  • 读李煜词作有感

    读李煜词作有感 今天看了李煜的几首词作,心中有些悲伤。人生一路走来,有人平平淡淡,有人可歌可泣,有人雷厉风行...

  • 吾师传

    明庭君钱庸者,秦人也。其正气直德,善作、读、评,能通而授。其门人众,海内衔具、天涯皆有;其课广,作、读、练、享并存...

  • 成长的奥秘

    副标题:《鸡舍的秘密》译后记 “yihan,你读过《我爱吕西安》吗?那是帕特里夏·圣约翰的代表作,我都读哭了。译这...

  • 读《月亮与六便士》

    该书《月亮与六便士》,于1919年出版,作者毛姆。我读的这个版本,由徐淳刚译。 读外国著作,好的作...

  • 夜读:摊破浣溪沙

    寒夜独坐,读李璟词作。李璟流传下来的词作不多,所传几首词中,最脍炙人口的,就是这首《摊破浣溪沙•菡萏香销翠叶残》(...

  • 梁光林先生文档暂存之一

    梁光林先生文档暂存之一 陈子昂诗歌译评绘图全本(共三卷) 梁光林先生著诗配画——陈子昂诗歌译评绘图全本(共三卷) ...

  • 读辛弃疾词后感作

    时光轮替,世间诸事不过戏剧,轰轰烈烈,真情总被平淡冲刷去。苍天大地,佛祠古寺,曾经彼此盟誓,忆往昔,直到一生一世。...

  • 读稼轩词戏作

    殷切地盼望下雨 别的季节不会 除非是在春天 从清明的诗卷里 摇晃着走出来的那人 蓑帽歪在肩上 一个踉跄步子 从手心...

网友评论

      本文标题:读词作译评茶

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ifoyldtx.html