美文网首页
拙译小文

拙译小文

作者: zoe千泉莲 | 来源:发表于2018-03-09 08:36 被阅读0次

You say that you love rain,

but you open your umbrella when it rains...

You say that you love the sun,

but you find a shadow spot when the sun shines...

You say that you love the wind,

But you close your windows when wind blows...

This is why I am afraid;

You say that you love me too...

品雨偏喜伞底寻,

赏日又慕亭下荫。

锁窗闭户道听风,

君之所好恐少情。

____________zoe千泉莲2017兴起偶译[抱拳]

相关文章

  • 拙译小文

    You say that you love rain, but you open your umbrella wh...

  • 拙译2

    一矢高入云 难觅其踪迹 轻歌邈随风 不知所归地 若有目如龙 方可逐歌去 经年复得镝 放的橡树栖 羽新光若昔 吾歌传...

  • 简简单单爱生活

    《菜根谭》“文以拙进 道以拙成”曰:“文以拙进,道以拙成,一‘拙’字有无限意味。如桃源犬吠,桑树鸡鸣,何等淳庞...

  • 拙文小结

    发文总结,27篇文章,发于止儿文学公众号,并获止儿文学作家证书。其中一篇《乡思花豆》,得于林建明老师的指...

  • 20180328【湾仔馒头的成长66】

    【今日经典】 文道皆要拙。文以拙进,道以拙成,一拙字有无限意味,如桃源犬吠,桑树鸡鸣,何等淳庞气象,至于寒潭之月,...

  • 自悟~

    善用心者,心田不长无明草,处处常开智慧花。 ———虚云法师 拙译:善于思考、关照内...

  • 守  拙

    《 人生大境界:守拙 》: 在中国文化中,尚拙是一大特点。文拙进,道以拙成,讲的就是对拙的推崇。的确,做人守拙,以...

  • 《菜根谈》320

    不弄技巧,以拙为进 (Don't play skills, to clumsy) 【原文】 文以拙进,道以拙成,一...

  • 拙文《善良的父亲》被锁定之后

    昨天下午1:19,拙文《善良的父亲》(简称拙文)在简书上公开发表。下午2:19简书告知拙文被锁定,第一反应是怎么回...

  • 拙文就之

    拙文就之不发朋友圈。 喜欢写作,一有灵感就动笔,拙文就之有一种一吐为快的感觉。看到美的景好的话和感悟到一些有趣的道...

网友评论

      本文标题:拙译小文

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/iftpfftx.html