对于小野不由美老师的作品相信很多小伙伴都不会陌生，比如与日本漫画家藤崎龙老师合作的于2010年动画化的小说《尸鬼》，应该大家都有非常深刻的印象。
而我们今天要说的是在2002年动画化，小野老师的另一部作品《十二国记》。
她虽然是一位日本作者，并且这部动画是以一名日本女高中生的视角为开端，却又是一部充满了浓浓中国风的的作品。
《十二国记》的中国风体现在什么地方呢？且听果儿慢慢道来……
故事的女主人公中岛阳子，是一个极其普通而平凡的日本女高中生。
她默默地喜欢着自己的同班同学浅野君，可浅野君喜欢的却是同班另一位有着中二病的少女山本优香。
但突然有一天，一位身材高挑面容英俊，可脸上表情清冷的金发男人出现在阳子的面前了
他称呼阳子为“主上”，并告诉阳子自己名叫“璟麒”，是庆国的麒麟，而阳子则是被天命所选中的庆国的“璟王”。
麒麟，是中国古代传说中的瑞兽，因此也是祥瑞的象征。
传说如有麒麟出没于世上，天下必有明主。
或许就是因为这个原因，作者才会选择中国的麒麟来作为辅佐君王的重要角色吧？
而《十二国记》中的麒麟与中国古代神话中所描写的麒麟还是有一些本质上的区别的。
在《十二国记》中，麒麟是这样婶儿的
然而在我们神话传说里，神兽麒麟是这样婶儿的
《十二国记》中的麒麟形态更像是独角兽，并且可以化为人形。
它们幻化成人的样子大多是金发碧眼的模样，也有极少数是黑发黑眸的黑色麒麟。
在十二国的世界中，有十二个国家。
这十二个国家分别由十二个王来统治，每一个国家也会有属于这个国家的麒麟。
麒麟是神的使者，由于麒麟的天性仁厚善良，它们本身并不适合作为君王，不过，它们会根据上天的启示寻找到国家命定的君王，并且以“台辅”的身份来辅佐君王。
而阳子便是璟麒根据上天的启示所寻找到的王。
璟麒跪在阳子面前，说了这样一段话。
“遵奉天命，迎接主上，不离御前，不违召命，誓约忠诚。”
说完，璟麒抬起头，有些不耐烦地要求阳子说“我宽恕！”。
从那一刻起，阳子平凡的人生就此发生了翻天覆地的改变。
阳子还没有从“一向平凡的自己莫名其妙成了女王”这一变故中缓过劲来，便突然遭受了不知道从哪里冒出来的“怪兽”袭击。
璟麒在情急之下将她带入了一个陌生的世界。
女主阳子穿越的十二国虽然是一个架空的世界，却是以商周以及秦汉时期的天朝为范本构建的。
这里不仅有仙人，麒麟，妖魔等这些天朝神话中的元素。
这个世界中人们的穿着打扮，人物姓名，还有剧情中所提到的官僚制度，君王需要掌握的管理制度，比如三公九卿的职能划分，太师太傅太保这些官僚名称，还有阳子所学习的分田法，都能在我们的历史或者语文课本中找到原型。
而整部动画最具有天朝特色的便是配乐。
首先是动画的op《十二梦幻曲》，曲作者是日本著名的曲作家梁邦彦老师。
整个曲子是采用了中国古典民族乐器琵琶、古筝和萧来进行演奏的，曲子的前期是一种悠扬而婉转的曲调，中后期曲调则开始变得节奏紧张并且慷慨激昂，后期更是气势磅礴，配合着op中那幅徐徐展开的画卷，仿佛是在叙述一段极为精彩的往事。
还有《风之万里，黎明之空》这一章节中，芳国公主祥琼所演唱的插曲《偲芳歌》，前奏里那一段欢快的二胡同样让人印象深刻。
小野不由美在十二国的故事中构筑了一个十分庞大完整的世界观，其中被强调地最为重要的便是王与麒麟的羁绊。
麒麟通过天启选择王，辅佐王，这有点类似于中国周王朝时期“君权神授”的设定。如周武王受命于天，起兵伐纣，建立周王朝。
王接受了天敕登基后就成了仙人，不老不死。
可是如果王治理自己的国家用了一些有违天道的手段，那么将会成为“失道”的君王，而君王一旦“失道”，他们的麒麟就会生病，被称为“失道之症”。
如果王不改变自己的作为，麒麟就会因为“失道之症”死去，麒麟死去后不久，王也会在半年内死去。
失去了麒麟和王的国家则一定会陷入混乱。
因为“蚀”漂流到日本的延麒，原本因为遭遇过战争而对君王彻底感到失望的他遇见了自己命定的君主小松尚隆，一开始他并没有急于与其相认，而是在一旁默默地观察这个男人。
他发现这个风趣幽默，乐观开朗的家伙和他印象中那些会给这世间带来战争和灾难的君主是不一样的，于是最终放下了对君王的偏见，迎接他的主上回到雁国。
小松尚隆是个极具人格魅力的角色，他生性乐观，爱民如子，在日本时他不忍自己城中百姓受苦而选择归顺村上水军，即便被人骂没有出息也不要紧，最重要的是能够结束战乱，能够让自己的百姓少受一些苦。
当失去了那些百姓时，也是他第一次在延麒的面前露出了沮丧和悲伤的表情。
尚隆的出现让延麒真正的明白了君王对于国家真正的意义，也明白了自己存在的意义。
他背负的不仅仅是选择君王的责任，也是背负着这整个国家的命运。
作者通过对小松尚隆和延麒这对君臣完整细腻的刻画，诠释出了王与麒麟之间最为和谐的关系，也通过尚隆这个角色向我们表达了她心目中对古代君王形象最完美的想象。
日本与我大天朝一衣带水的邻邦，他们的文化也是自古以来深受我大天朝的影响，十二国的世界与其说是一个奇幻架空的神话世界，不如说这是一个日本作者眼中在天朝儒家思想统治下，一个近乎于完美的理想的世界。
不得不说，《十二国记》是一部完美展现了中国古典风貌的作品，大到故事中的人物所表达的思想境界，画面中恢宏壮观的中国式的宫殿建筑，城墙街道，小到角色的用词、动作中表现出的礼仪，都无不用心地展现出了作者对中国细腻而深刻的理解。
所以说，这是一部虽然非国创，但是却是无处不透着国风的作品。
图片来源于网络，如有侵权请告知删除！本文章为独家原创，未经授权，禁止转载！
网友评论