有用者,不可借;不能用者,求借。借不能用者而用之。匪(非)我求童蒙,童蒙求我。
凡是朝气蓬勃、有作为的事物,往往都难以操控,不可加以利用;而腐朽、无作为的事物却常常要依附别人而存在,我们要利用它。利用看似不可用的事物,并不表示是我求助于愚昧之人,而实际上是愚昧之人向我求助。
换代之际,纷立亡国之后者,固借尸还魂之意也。凡一切寄兵权于人,而代其攻守者,皆此用也。
每当改朝换代的时候,人们就纷纷扶立亡国之君的后代,这就是借尸还魂的做法。凡是把兵权借给别人,而代替他去进攻或者防守,都是在用这种计谋。
借尸还魂
网友评论