十三年前的今天

作者: 榕树下zhou | 来源:发表于2023-04-06 23:58 被阅读0次

今天,对我来说是一个很特别的日子。因为十三年前的今天,我第一次踏足英国这片陌生的土地。

如今想起来还仿佛是昨天的事情,却不知不觉已经十几年了。

我记得那一天,飞机在凌晨的四点多就降落了,我跟着某人战战兢兢地去取行李,过海关。因为我当时的签证是有两年的居留资格,所以过海关的时候检查也特别严格。

那时候,我自以为自己的英文水平还行,结果过海关的时候,我却一句也听不懂。某人拿的是英国护照,所以他在另外不同的出口过海关了。

我站在那里,一个人孤军奋战,紧张得要命。后来,一个女性海关人员将我带进了一间小屋子里,找出一张纸来给我看,我这才明白,原来是问我要健康证明。

可是,我根本就没有,也从来没有人告诉我要健康证明才能入境呀,这可怎么办?

我站着那里不知所措,脸上发滚,如果有镜子,我肯定能看见自己那张脸红得像火吧!

幸好,有人帮我将某人找来了,他叽里呱啦地跟人讲了几句,我才被放行。

后来,当我渐渐地适应了这里的生活时,也才慢慢地发现,英国人讲的英语,跟我们在书本上学的基本上相去甚远。

上学的时候,我的英语成绩都是班里最好的,后来出国之前还专门去英语学校读了半年,我以为肯定能应付自如吧。结果证明,我们以前学的都是哑巴英语。

当然还有另外一个最大的原因就是,英国的口音也比较多样化,伦敦口音、爱尔兰口音、苏格兰口音,统统都有区别。加上有很多外来的移民,比如印度人讲的英语,就带着很浓的印度口音。

伦敦人讲的英语,很喜欢将带有t的后缀音中的t发音省略掉,如果没听习惯,真的很难理解那是什么。

当我发现,我也偶尔会自然而然地省略掉某些单词的t发音时,自己也吓了一跳。十三年前那个一句也听不懂的人,如今正在向入乡随俗而靠近。

怪不得有人说,在一个地方生活久了,那里就会变成故乡。连语言,也是一样。

相关文章

  • 十三年前的今天

    “无论你在哪里都要找到你”今天又一次听到这首歌的时候,不由得又把我拉回到了十三年前的今天。 那天本是和平时没有什么...

  • 十三年前的今天

    十三年的今天,我和你在一场我不知情的情况下相识了。也就是从那一天开始,我的人生发生了翻天覆地的变化。 那一年,你刚...

  • 十三年前的今天和今天

    窗还是那个窗 老旧的 长了锈的铁质纱网 合页发出吱呀声的反复推拉 云还是那片云 雪白的 沾点浮世的彩色 柳絮般轻巧...

  • 四十三年前的今天

    今天是唐山大地震43周年。43年前的今天,在北京,自己在放暑假。那天也是闷热,热的让人受不了。后半夜好容易都睡踏实...

  • 132-十三年前的今天

    2008年的五月,好友辞职准备出游,恰逢西藏骚乱之后重启旅游,西藏的旅行团价格实惠得令人发指,于是马上请假,四人结...

  • 回忆四十三年前的今天

    今天,距唐山大地震己经过去四十三年了。四十三年前的事情,就像是昨天发生的一样,历历在目。 那一年,母亲去了大西北照...

  • 南京大屠杀死难者国家公祭日·2020

    十二月十三日 八十三年前的今天 一场钟山悲泣的烟雨 ...

  • 妈妈的面汤

    五十三年前的今天, 是你来到这个世界的第一天, 五十三年前的今天, 你才见到了第一缕阳光。 多少长辈看着你, 脸上...

  • 三十三年前的今天,我举起右手宣誓

    岁月如歌,生命如花。三十三年前的今天,同样一个牡丹花飘香的日子,我和我的同学一起举起右手,郑重宣誓! 誓言铮铮,经...

  • 深夜情怀:我与小七

    文/洛夕璇与小七 忽然翻开十多年前小七送我的书,书上是我让他写的诗,十三年前的诗,十三年前的字迹,十三年前小七写给...

网友评论

    本文标题:十三年前的今天

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ijkpddtx.html