一条小河匆匆向大海走来

一条小河匆匆向大海走来。

大海说，你来吧，我完全向你敞开胸怀，

只是我要告诉你，

当你来到我这里，你将消失了，

你不再拥有你自己。

✦

从前有一条小河听大海这样说，

它吓得退却了。

一条持有自我的小河不可能消失，

它害怕消失，

它害怕丢失自我。

✦

然而，大海还是遇到了一条不一样的小河。

大海同样对这条小河说，

你来吧，我完全敞开胸怀欢迎你，

只是我要告诉你，

当你来到我这里，

你就消失你自己，你将失去你自己。

✦

但那小河说，这正是我所求的，

因为我是一条求道的小河；

我是一位朝圣者，

我是一位修行者。

✦

于是小河开始朝向大海，

它一路唱着慕道的歌。

当它，当它接近大海，

当它一头扎进大海时，

奇迹发生了，它发现它变成了大海，

它不是死了，

而是发现了广袤无际的无生。

✦

无生的则根本不可能死。

从前那些害怕没有自我，失去自我，

把大海当作死亡之海的小河，

完全弄错了。

事情是相反的，

大海本身不是死亡般的黑洞，

而是光的海，明的海，不生不死的海。