看了原文挺有感触,节选一下文章的主体内容:
- I wish I'd had the courage to live a life true to myself, not the life others expected of me.
- I wish I didn't work so hard.
- I wish I'd had the courage to express my feelings.
- I wish I had stayed in touch with my friends.
- I wish that I had let myself be happier.
感觉那篇翻译有些话翻得不是很对,我重新翻译如下:
- 我希望我有勇气过真正属于自己的生活,而不是照他人的意愿而活
- 我希望我没有工作得那么辛苦
- 我希望我有勇气表达自己的情感
- 我希望我可以和我的朋友保持联系
- 我希望我可以过得更快乐
没有人后悔自己没多赚点钱,这是否值得我们所有人思考?
网友评论
如果你的钱是建立在别人的痛苦上来的,那你挣得越多,罪恶感越大,果报越重。
其实,人的一生很短暂,不义之财于人如浮云,要那么多钱,自私的人无非是穷奢极欲花天酒地罢了,他们不懂得用钱去感恩回馈社会,为自己积福德。
等到福报殆尽,必将面临恶的来临。如有的暴亡,有的惨遭人祸,有的琅珰入狱,有的子孙不肖,等等祸患莫衷一是。
恶运不是不来,是等到恶贯满盈的时候。
所以挣心安理得的钱,才能坦然面对人寿。
这五点以前也看到过,对我刺激最大的是第一点。
一个合理的思辨角度是这个理论到底是否成立,但从另一个角度来说,这种理论的流行其实也反应了这么一点——大家过的都不如意,所以才会意淫。
这才是这货的本来面目——至于说到底是否能做自己想做的事情,在被理论大皮一蒙以后,其实就没人管了。
说白了就是——大多数底层的人想赚钱的最大动力就是没钱买房。。。