《送梓州李使君》·王维
万壑树参天，千山响杜鹃。
山中一夜雨，树杪百重泉。
汉女输橦布，巴人讼芋田。
文翁翻教授，不敢依先贤。
诗意为：李使君啊，听说你要去四川梓州去当官啊。那地方好哇。那里一万个深沟大壑里都长着参天的大树，一千座山里都飞着鸣叫的杜鹃。要是下一夜山雨，雨水从树梢淌下来，就像那几百个泉眼流水一样。那里的特产也不错哟，妇女们纺织着橦步，男丁们收获着芋头，巴适滴很。（四川方言，意为爽歪歪。）不过呢，那里经常会有些争地边子的小官司，你可不要掉以轻心。当年文翁把那里治理得很好，不过时过境迁，民风有点走样了；到时，你可要用心为政，不要偷懒哦。
这首诗先说梓州的好，李使君能到那里当官，王维替他高兴。最后劝勉李使君，不要因为那里好就荒废了政务，要向当年的梓州长官学习。
本诗毫无其他送别诗所带有伤感情绪，这是可以理解的。毕竟是送人家去当官嘛，哭丧着脸说“你别走”，确实不合适。更难得的是，尾联道出了勉励之意，可以看出王维对李使君的肯定和期许。
李使君，即李叔明，原姓鲜于，是仲通之弟。这二位还是有些本事的，否则也不会被赐姓“李”。从史料上看，李叔明确实把四川治理得不错，没辜负王维这片心意。
就现在而言，你送你的朋友去当官，要是你能少说几句奉承话，多说几句劝言，那绝对是难能可贵了。而你的朋友要是能对得起你的劝言，那简直就造化造化了。
网友评论