斯拉夫力量

       穿着海魂上飞机，今晚空降洛杉矶；阿迪达斯三叶草，跳舞从来不崴脚；音乐别的都不要，硬核贝斯来一套；防冻酒精灌下肚，戈普尼克就是酷。

       瞅啥，瞅啥呢？说你呢！瘪三，你是不是一天天过得浑浑噩噩，只知道别人让你干什么？你是不是活得像个空壳一样，别人看哪你就看哪，别人说什么你就说什么？如果是的话，嘿，你真是个瘪三。不过你还有救，你需要来点斯拉夫力量。

       跟你说兄弟，我们这大家庭人可真不少。瞅瞅那边那个，他最初就在了；你瞅瞅另一边，那边那堆是新来的一堆。他们说我们怎么着来着？怎么着无所谓；我们特吗？我们不特，男的女的，人人都可以斯拉夫。

       别的那伙人，成天想着小钱赚着、小酒喝着、小车开着、小房住着的。瞅着他们你们可眼馋了吧？瘪三就是瘪三。都白扯！有用吗？硬贝斯给我开开，大伙摇就完了。

       摇不能干摇哇，来，伏特加开开，管它真的假的下肚了都一样。摇起来哇，大伙摇起来哇！力量就是这么来的。这叫做斯拉夫力量！外套扯下来，可劲地甩，看仔细了，这叫做年轻人！外边的那些都是崽子，撒尿都得看哪个是哪个坑。

       别人挣钱，成家立业？干我们屁事。别人生活幸福美满？那更干我们屁事。我们的日子就是我们的日子，我们的日子就这么过，看别人的眼色我们就不是斯拉夫了。贝斯舞步！阿迪达斯！我们就这么跳，我们就这么穿。

       生活苦涩，人生无常，但是只要大伙聚起来，音响一放，伏特加一开开，一蹦跶起来，那一切问题就都不是问题了。这比那些一有问题就瞎咋呼乱寻思的二货们强多了。一穿上阿迪达斯，就想到伏特加，就想到聚众蹦迪，就拥有了斯拉夫力量。听哥的，你有了斯拉夫力量，你就什么都不怕！累了没关系，上那蹲着去，斯拉夫蹲，别跟个娘炮似的。

       真的，不用太在意别人怎么看。我跟你说，你要是看别人眼光，那是不会有一天好日子过的。你要是真想，大可以看看，那帮没劲的东西看我们的时候那都是什么眼光！碍着我们的好日子了吗？碍着我们摇了吗？斯拉夫力量不可阻挡。你要是跟个羊似的只听别人的话，你一辈子都会被安排得明明白白。可悲的是，根本没人惜得认真安排你，你就被随随便便安排过去了。你还自我感觉良好哪！什么有的没的，跟我们别扯那没用的。

       但是你不说别人说啊！这些没用的就像苍蝇一样一有工夫就往你的脸上贴。斯拉夫力量可以解决这问题。你穿上了阿迪达斯，手里捏着伏特加，听着硬贝斯？这还不够，这不能抵挡住那破玩意，你离斯拉夫力量还有一步。还差一句口号，听好了，面对一切牛鬼蛇神，我们只需要一句：Сука БлядЬ！听好了！Сука БлядЬ！

Сука БлядЬ！我们要说这个！

Сука БлядЬ！是不是爽多了？

你往哪看呢？跟你说了，在别人的眼色底下，你不会有一天好日子过。就像你刚才看的那家伙，那家伙是个软蛋，亏我们以前还跟他混过，你瞧瞧他，现在一脸穷酸相，穿得还不如一套阿迪达斯，不仅如此，还成天教他的孩子学着做一个草包，让他跟着别的草包走，还让他千万不要干我们和他爹曾经干过的事情。

---

注：Gopnik，原俄文го́пник。此词在汉语里疑无明确释义，大概可以理解为“混子”，而且是加强版混子，聚众的、闹事的、经常出手的混子。

究竟Gopnik的具体形象是怎样呢？一般来说，它专指14至25岁的年轻人，大多生活在郊区和省级的小城镇，并出生於贫困的工人阶级家庭。由於父母负担不起学费，因此他们的教育文化水平不高，更爱说粗言秽语。此外，Gopnik的人生离不开烟酒、毒品及偷窃。经常手执酒瓶烟头的他们，最爱吃著葵瓜子，更在街上流连蹲坐，以观察可下手的对象，并进行殴打抢劫。做著这种漠视法律的行为，因此被大众称为危险的街头犯。

​在90年代，威胁无辜之士的Gopnik数量增加，更迎接了最「鼎盛」的时期。这班滋事分子除了继续所有犯罪行动外，更因为酗酒问题，「创立」了专属舞蹈Slav Squat。当播放节奏强劲的出神音乐(trance music)时，听到不断重複的旋律乐句，Gopnik会在半清醒下萌生「灵魂出窍」的迷幻感，更跳出超灵活的舞步。所以，有人把Gopnik与Chav划上等号，同指为品位低俗的年轻人，甚至更加鄙视他们。

——90年代的「贼眉贼眼」标誌！打开俄罗斯少数群体Gopnik的背後故事

（上面的文章是唯一一份国内的关于Gopnik的材料。）

于今，Gopnik的刻板印象由上（简而言之）演变成了一身阿迪达斯，Hard Bass音乐、斯拉夫蹲和疯狂尬舞（Slav Squat），但是这不意味着Gopnik群体发生了质的变化。近年Slav一词被用来形容Gopnik文化（Slav Style等），近乎与其画了等号。