南美风情(二)

作者: 晚集 | 来源:发表于2023-04-06 23:13 被阅读0次

线条的组合,成就了书法和绘画。文字的组合,在脑海中绘就画卷,寄托人的思想感情。

我认为,文字是效率最高的表意工具,这与当下的文字将愈加衰微的论点截然相反。

文字不仅高效而且门槛很低,这也是自媒体盛行的前提和基础。其实,我们拥有阅读和书写的能力是特别伟大的事情。

我读这部书,纯粹是为了鉴赏,一点不在乎进度,只是想看看四十年前的文字是什么风格,译者的品格是怎样的。

我难以理解那些一周看一本书甚至一天看一本书的行为,坦率说,我做不到,完全做不到。如果一本书一天就能看完,那么我完全有理由对阅读的质量和文本本身的质量表示怀疑。

那么,如何能迅速地用文字勾勒出画面,将读者的思绪代入某种情境,我也没有答案,只能看作者本身的造化造诣。

以下是今天的精彩片段。

我又看见阿丽茜亚了,披头散发,浑身赤裸,躲过了我,溜进巨大萤火虫照亮的黑森林,钻到乱丛棵子里去了。

我开始砍着树皮,看它流出树脂来。“你为什么使我流血?”一个垂死的声音呻吟到。“我是你的阿丽茜亚,现在却成了寄生植物了。”

“我打定主意把这圣物挂在这儿,它消灾祈福,非常灵验,我要看看安东尼奥是不是乐意带我同去。即使他把我丢下不管,我也已经在给他喝的咖啡里,放了一只叫做比亚波哥的小鸟的心。不论他走得多远,去到何方,只要一听到另外一只这样的小鸟啼叫,他就会悲伤,就得回来,魔法就在于叫他心头沉重,想起自己的家乡,想起自己的牧场,想起那忘却了的爱,于是他就要叹息,就一定得回来,不然他就要郁郁而死。这神符,出远门的人挂在身上也有效验。”

相关文章

  • 【南美风情画】

    南半球的运景就像史前传说 经历过太阳的洗礼身上残留着外敌入侵的血腥与亢奋 酒精毒品枪械金钱女色这是一个枭雄的世界失...

  • 南美回眸:7、人物风情

    人物风情 美女和帅哥,不仅是一道靓丽的风景线,有时让我们对当地的历史和人种有具体的认识。几年前去墨西哥和古巴,作为...

  • 又到南美(二)

    由于喝了点酒,又是海拔高,所以第一天到基多的夜里二点,我竟然毫无睡意。二点半后迷迷糊糊的睡了,六点又醒了,头好疼。...

  • 忆江南•千灯古镇

    忆江南 江南美,未忘是千灯。桥小水清古塔照,一花一草总风情,石路到幽泾。

  • 诗|能不能?

    能不能,又投资,又写诗,还要画画,扭动屁股,跳起南美风情舞? 能不能,又理性,又感性,又暴躁,又温和,笑着流泪,长...

  • 江南美女

    作者:王胜生 江南美女 小家壁玉 苗条身材似柳枝 凹凸特有致 懂风情 识大体 灵秀柔美如秋水 里外都甜密 汪汪双眸...

  • 熊猫GO | 独具南美风情的巴西酸橙汁

    在巴西,酸橙被称为limao,柠檬也被称为limao,不明真相的群众还真的是傻傻分不清楚呢!不过,当清爽怡人的酸橙...

  • 中越边境最美小城,浓厚的异域风情,越南美女如云

    中越边境最美小城,浓厚的异域风情,越南美女如云 现在许多中国游客对国外风景非常好奇,带着这种好奇去国外旅行,欣赏浓...

  • 把餐饮空间盘活并不难!Guilhermina餐厅设计装修

    Guilhermina餐厅是一家来自巴西的餐厅和烤肉店,综合了南美特有的风情和现代餐饮的整洁,设计师通过专业的设计...

  • 纽约地铁故事94

    找到一个舒适的位子,我正准备继续追我的连续剧“大毒枭”。我不但喜欢剧情,更喜欢里面南美风情的音乐。 这时突然响起了...

网友评论

    本文标题:南美风情(二)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ioxpddtx.html