《论语》：乡党篇*10#17

曾师以“国学现代化”理念解读《论语》：乡党篇*10#17      升车，必正立执綏（sui，第二声）️。车中不内顾，不疾言️，不妄（亲）️指。

注释

️綏：为何供挽手上车的绳索。

️疾言：指急速言谈。

️亲：应该是『妄』的误传。

主旨

孔子在车上也谨守规矩。

今译

上车时，必定端正站立，手拉上车的绳索。坐在车内时不回头看，不急速讲话，也不用手指东指西。

引述

坐车有坐车的规矩，送客也有送客的礼貌。孔子上车时，先站好，拉紧上车的绳子。现代叫做车未停妥，保持安全距离，不要乱动。车停稳了，再依序上车，勿争先恐后。坐在车内不要东张西望，好像在寻找什么东西，以免引起误会。车子动时，说话要慢一些，人家才听得清楚。不要随便举手指东指西，以免重心不稳，影响他人，或者自己坐不稳，发生意外。

生活智慧

（一）等车的人，必须遵守规则。在划定的等候线后面，按先后次序排队。不要贴近、触碰前面的人。不要插队，也不要并列排队。更不应该推举代表排队。公共秩序，是一个地方居民修养的表现，不可不注意，以免贻笑外人。

（二）上车时不要推挤，不能推前面的人。大家顺序上车，既轻松、安全，又愉快。上车后礼让妇孺老幼，以及行动不方便的人，让他们优先入座。在车内勿高声喧哗，饮食笑闹。

（三）待车完全停稳，再依序下车。这时候先看清外面情况，安全下车后，迅速离开。不要推挤在车门边，妨碍后面的人下车。站立时，要和车体保持距离，尤其不能站在车后，避免倒退时引起伤害。

建议

上下车和坐车，都应该遵守规矩，由自己做起。