灵枢经正义精讲189

黄帝内经·灵枢经·正义精讲189

四时气第十九

4/10

---

原文：

著痹不去，久寒不已，卒取其三里。骨为干。肠中不便，取三里，盛泻之，虚补之。

---

原文译文对照：

~~~~~~~~~~

著痹不去，久寒不已，卒取其三里。

湿寒共会、湿邪偏胜、经久不愈的痹病，患处会长期感觉冷痛，从无缓解。这种情况，应采用火针法急刺足三里穴，温补胃气，以散寒湿。

骨为干。

火针急刺法治疗著痹病时，应深刺至足三里穴位处的胫骨，以及著痹患处的骨骼。因著痹通常深入骨髓，故须深刺及骨。

肠中不便，取三里，盛泻之，虚补之。

若大小肠功能失调，小肠不能吸收糟粕中的多余水分以输送膀胱、大肠不能推运固体糟粕以排出肛门，应取刺足三里穴，邪气盛实的实证用泄刺法，正气虚衰的虚症用补刺法。

~~~~~~~~~~

老黄历择吉，2024.7.10

---

上一篇：灵枢经正义精讲188

下一篇：灵枢经正义精讲190

---

推荐：猴子森林1～121（灵枢经正义精讲1～520）

---