原文:
三十辐共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。
注解:
三十根辐条共同联接着一根圆木,正是因为有了联接处空空的孔洞,圆木才有了制作车辆的功能。用水和着黏土制成陶器,正是因为有了中间空空的凹陷,陶器才有了盛放东西的功能。开凿门窗进而制成房屋,正是因为有了中间空空的位置,房屋才有了供人居住的功能。故而有形之物为人们提供便利,无形之处发挥着它的作用。
原文:
三十辐共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。
注解:
三十根辐条共同联接着一根圆木,正是因为有了联接处空空的孔洞,圆木才有了制作车辆的功能。用水和着黏土制成陶器,正是因为有了中间空空的凹陷,陶器才有了盛放东西的功能。开凿门窗进而制成房屋,正是因为有了中间空空的位置,房屋才有了供人居住的功能。故而有形之物为人们提供便利,无形之处发挥着它的作用。
本文标题:《老子》新注第十一章
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/iqugfrtx.html
网友评论