读了法国作家安妮.埃尔诺去年诺贝尔奖作品《悠悠岁月》,才发现,噢~文字可以这样玩儿!
无人称的自传体小说,集体记忆大师。
什么叫无人称的自传式回忆录?我的理解就是采用陈述的方式,按照时间顺序把事件娓娓道来,当然这本书中一战二战也是她那个年代人经历和重要事件,很多事件都是精选出有代表性的,可以引起共鸣的事情。
还有很重要一点,她通过自己的回忆,用经典事件把读者拉回那个年代,从而引起读者的共鸣和回忆。
因此,看这本书的时候,你不是读别人的故事,不是局外人,而且亲历者,也是故事中的一员。是不是别出心裁?!
相比而言,我们读其他第一人称或者第三人称自传体小说,或者回忆录,都是在读别人的故事,通过读别人的故事有感而发。
举个例子,文中写到2001年9月11日几点几分的时候,你在干什么?
突然一看这里,那个惊世骇俗的五角大楼事件就从脑海中浮现出来。
这就是通过共同经历的事件,来唤醒共同的记忆,所谓集体记忆。
这本书题材,写法虽然很棒很新颖,可是中国读者看起来有个问题就是,不是非常了解法国这几十年的风土人情和世事变迁,就有些吃力。
但是,不乏是一本非常精彩的书,写法新颖独特,让人耳目一新,也有很值得学习的地方。
希望大家有时间读一读,开拓眼界。
网友评论