1 明知山有虎,偏向虎山行。
Take the bull by the horn.
2 银不如金值钱,金不如美德珍贵。
Silver is of less value than gold, gold less than virtue.
3司马昭之心,路人皆知。
Sima Zhao’s intent is known to all.
4 真诚使力量更加强大。
Sincerity gives wings to strength.
5 六尺墓穴中,人人平等。
Six feet of Earth makes men equal.
6 半斤八两。
Six of one and half of a dozen of the other.
7 众口铄金 。
Slanders by many mouths can melt a metal.
8 稳扎稳打,无往不胜。
Slow and steady wins the races.
9 慢工出细活。
Slow work yields fine products.
10 君子之交淡如水。
Small presents keep friendship warm.
11 静水深流。
Smooth runs the water where the brook is deep.
12 风评浪静的大海练不出好水手。
Smooth seas don’t make skillful sailors.
13 咫尺天涯。
So near and yet so far.
14 柔能克刚。
Soft and fair goes far.
15 读书的方法各有不同。
Some books are to be taste, other to be swallowed and some to be chewed and digested.
16 敢于尝试,才有所作为。
Something attempted ,something done.
17 不义之财,来得快,去得快。
Soon gained, soon squandered.
18 说曹操,曹操到。
Speak of the devil and you he will appear.
19 言为心声。Speech is the index of the mind.
20 覆水难收。
Spoiled water never returns to its tray.
21 事不关己高高挂起。
Stand aloof from things of no personal interest.
22 鹤立鸡群。
Stand head and shoulder above all others.
23 墨守成规。
Stand upon the ways of the ancient.
24 敬而远之。
Stay at a respectful distance from somebody.
25 掩耳盗铃。
Steal a bell with one’s ears covered.
26 千里之行始于足下。
Step by step one goes far .
27 按部就班,循序渐进。
Step by step the ladder is ascended.
28 防患于未然。
Stifle something in the cradle.
29 捅马蜂窝。
Stir up the hornets.
30 他山之石,可以攻玉。
Stones from other hills may serve to polish the jade.
31 适可而止。
Stop before going too far.
32 直树也有曲根。
Straight trees have crooked roots.
33 厚古薄今。
Stress the past and slight the present.
34 理由充足,行动坚决。
Strong reason make strong actions.
35 山雨欲来风满楼。
Strong winds foretell the coming storm.
36 处事果断,待人温良。
Strongly in deed, gently in manner.
37 居安思危。
Study sickness while you are well.
38 疾风知劲草,烈火见真金。
Sturdy grass withstands high winds, true gold stands the test of fire.
39 工欲善其事,必先利其器。
Success in a job presupposes his ready tools.
40 一顺百顺,一有百有。
Success makes success as money makes money.
41 谁言寸草心,报得三春晖。
Such kindness of warm sun can’t be repair by grass.
42 大意失荆州。
Suffer a major setback due to carelessness.
43 吃一堑,长一智。
Sufferings are lessons.
44 重守承诺。
Suit the action to the word.
45 教学相长。
Teaching others teaches yourself.
网友评论