美文网首页
学而优则仕

学而优则仕

作者: 弗朗西斯阿文 | 来源:发表于2019-03-04 20:31 被阅读0次

子夏曰:“仕而优则学(1),学而优则仕。”

[今译] 子夏说:“做官而有余力就去学习;学习而有余力便去做官。”

[注释] (1)优:充足,闲暇,有余裕或余力。

“仕而优则学”,我们不大听人说起,“学而优则仕”,则成了大家的口头禅。这是一种很值得深入研究和反思的一种文化现象,我们把这句话理解的太简单了,从中可以感觉到中国的“官本位”文化影响之深。 到了科举考试时代,做官要考试,考试当然要选拔成绩优秀的,于是,这个“学而优则仕”就成了——学习好了,就可以做官了

其实不能够如此简单的理解,难道学习好就为了做官吗?应该是在做官时不断学习更重要吧。所以说我们不能通过直译来简单理解论语中所说的涵义。

学而优则仕

相关文章

  • “学而优则仕”

    在我读小学时,老师为我们订过一本习题集,名字叫什么我记不清楚了,但记得书的封底有几个黑体大字:“学而优则仕”。 当...

  • 学而优则仕

    学而优则仕(小篆)(红色洒金宣纸)(34-130)(800元人民币)

  • 学而优则仕

    子夏曰:“仕而优则学(1),学而优则仕。” [今译] 子夏说:“做官而有余力就去学习;学习而有余力便去做官。” [...

  • 学而优则仕?

    多年前,一品学兼优的朋友考入本市的司法部门工作后,跟我说起的这句话就是“自古以来,学而优则仕”。 无可否认,他...

  • 学而优则仕

    19.13:子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。” 子夏说,一个人做官做的不错,有了余力就应该去学习。当一个...

  • 学而优则仕

    自古以来,最好的职业就是从政,没有之一。所以才有“学而优则仕”的说法。古代社会地位的划分依次仕、农、工、商。 经过...

  • 《论语》金句

    仕而优则学,学而优则仕

  • 12个让项目经理比程序员更痛苦的问题

    《论语·子张》: 子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕”。 后半句“学而优则仕”更为人熟知,按我浅薄而世俗的理解,这话...

  • 每日国学23:仕而优则学,学而优则仕

    仕而优则学,学而优则仕。出自于《论语·子张》 子夏曰:仕而优则学,学而优则仕。意思是工作之后还有余...

  • 学而优则仕 - 草稿

    从小,我就是被老师被同学关注的对象,学习成绩好,家庭条件好,不出意外,或许我也是一名公务干部。因为,自古以来,都是...

网友评论

      本文标题:学而优则仕

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/itswuqtx.html