方夫人诗卷
山舟学士，嘉庆丁卯重赴鹿鸣，赋纪恩诗四章，一时和者不下百余人。学士品题，以芷斋方夫人为最。夫人时年八十，手书和章，笔力苍劲，出入南宫，宜其福与慧兼，为吾杭闺秀弁冕。是卷，学士殁后年余，先君于故纸中捡得之，亟装裱以供珍玩。后吾妹右纫适方芑堂明府〔懋嗣〕令郎，实夫人之从孙妇也，遂以此卷媵之。诗云：“公堂济济肃冠裳，白发当筵倍有光。蕊榜曾占芝草秀，宫袍重染桂枝香。但论才望无前辈，若在朝班亦首行。共道凤皇将九子，晚晴颜色似朝阳。”“前贤也复遇宾兴，主眷如斯得未曾。挥翰玉堂干气象，感恩金阙梦觚棱。〔公答客诗云：“他生愿作衔环雀，飞上觚棱高处来。”〕春风语吉看重听，冬集书存有夙征。〔公有前丁卯题名录诗。〕天子知公文福大，头衔仍赐一条冰。”“四诗清越戛瑶瑛，才算升平雅颂声。有识尽能知姓氏，重公原不为科名。已传凤诏倾当世，定说龙门与后生。最是老怀欣阿买，得随杖履拜恩荣。”〔犹子懋嗣，今科中式。〕三篇真不愧作手。
〔试注〕
1、方夫人：方芳佩（1728–1808）字芷斋，号怀蓼，浙江钱塘人。仁和湖北巡抚、谥勤僖汪新室。工诗，常与徐淑则等唱和。女及媳均能诗，一门均以风雅称。芳佩著有《在璞堂集》王鸣盛为之序，推赞备至。
2、南宫：南宫一词的起源可以追溯到中国古代的南宫衍。南宫衍是春秋时期的一个贤人，他以高尚的品行和庄重的举止而受人尊敬。后来，人们将南宫衍的名字用作成语，用来夸奖和赞美别人的高尚品质和庄重举止。
3、弁冕：biàn。弁、冕皆古代男子冠名，吉礼之服用冕，通常礼服用弁。因以“弁冕”指礼帽。引申为居首。清·王韬《续选八家文·序》：“明初承元之弊，而潜溪起而振之，以弁冕乎一代。”
4、右纫：梁右纫？梁绍壬妹。
5、方芑堂：方懋嗣。方懋朝兄？
6、明府："明府君"的略称。汉人用为对太守的尊称。《汉书·龚遂传》：“明府且止，愿有所白。”《后汉书·张湛传》：“明府位尊德重，不宜自轻。”唐李贤注云：“郡守所居曰府，府者尊重之称。”唐以后多用以称县令。唐代别称县令为明府，称县尉为少府。后世相沿不改。
7、媵：yìng。这里是相送、致送义。《仪礼·士昏礼》：媵布席于奥。注：“媵，送也。”
8、宾兴：周代举贤之法。谓乡大夫自乡小学荐举贤能而宾礼之，以升入国学。《周礼·地官·大司徒》：“以乡三物教万民而宾兴之。”郑玄注：“兴，犹举也。民三事教成，乡大夫举其贤者能者，以饮酒之礼宾客之。既则献其书於王矣。”
9、觚棱：gū。亦作“柧棱”。殿堂上最高的地方。宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形。亦借指宫阙。也借指京城。
10、阿买：韩愈子侄的小名，韩愈曾在诗中提到。韩愈《醉赠张秘书》诗：“阿买不识字﹐颇知书八分。”朱熹考异引赵尧夫曰：“或问：‘阿买是退之何人？’答云：‘退之侄﹐必有所据而云﹐此必其子侄小字。’”后用以借称子侄。
网友评论