假如语言是一片海洋,词典就是海洋上的一叶扁舟,人们乘上这叶扁舟渡海上岸,与其他人产生连接。
影片里的编辑日复一日年复一年用手指尖去触碰每一个词语,以至于指纹都磨光了。
对每一个词语的注释都力求精准简洁,比如多次提到的“右”。
编辑虽然默默无闻,却十分重要,可以说是第二个作者。有许多名著的出版背后都有一个慧眼识珠玑的大编辑。
我们能读到的每一本好书,都要感谢编辑的认真工作。
尽管现在在网上查资料变得十分方便,我还是很喜欢用字典,我们家有本最经典的新华字典已经翻烂了。词典也许是我们这代人的偏爱。
突然想起来,我读中学的时候,我们有个同学的绰号就叫“查字典”,因为他遇到什么有疑义的字都去查字典,是个十分认真的学生。
影片和原著一样好看。
网友评论