死亡诗社

1.概念

基汀带学生们在校史楼内聆听死亡的声音，反思生的意义 ；让男生们在绿茵场上宣读自己的理想；鼓励学生站在课桌上，用新的视角俯瞰世界。老师自由发散式的哲学思维让学生内心产生强烈的共鸣，他们渐渐学会自己思考与求索，勇敢的追问人生的路途，甚至违反门禁，成立死亡诗社，在山洞里击节而歌！

2.心动单词

Carpe diem  及时行乐，活在当下(拉丁语)

3.喜欢的句子

Only in their dreams can men be truly free.

唯有在梦中，人们才是真正自由的。

4.遇到的困难

只有中文字幕，没有英文字幕，感觉不看字幕就听不懂

5.语伴的建议

多看几次就好了

6.反思与收获

接收到了一些思想，自由的思想

7.下周努力的方向

再看一次，让自己重新理解一下

---

          翻译

离婚的传言不过是为他的新电影炒作的手段而已

Rumors of divorce but is a ploy to  publicity for his new film

他孤注一掷，用父母留给他的所有钱来开了一家工场

he took a gamble with parents left all his money to open a shop

赢得那场重要的比赛之后，他们把队长抬到肩膀上，欢呼着胜利

After the win the big games, they hoist the captain to the shoulder, cheering the victory

在全球化的热潮中，我们要提防不同文化的冲突

In the boom of globalization, we watch out for collision of different cultures在这种情况下，出现麻烦是不足为奇的In the circumstances,the trouble is not surprising

这婴儿非常健康

the baby is the picture of health

人们已经意识到儿童接触有关暴力和色情电视节目的危害

People have realized the exposing children to violence and pornography TV

我们始终考虑到我们是在为谁制作这部影片We have in mind who we are made for the film