夸西莫多（意大利）
多少个夜晚，
我听到大海的轻涛细浪，
拍打柔和的海滩，
抒出了一阵阵温情的，
软声款语。
仿佛从消逝的岁月里，
传来一个亲切的声音，
掠过我的记忆的脑海，
发出袅袅不断的回音，
仿佛海鸥悠长低徊的啼声；
或许是鸟儿向平原飞翔
迎接旖旎的春光婉转的歌唱。
你与我，
在那难忘的岁贝，
伴随这海涛的悄声碎语，
曾是何等亲密相爱。
啊，我多么希望，
我的怀念的回音，
像这茫茫的黑夜里，
大海的轻涛细浪，
飘然来到你的身旁。
（吕同六 译）
夸西莫多（意大利）
多少个夜晚，
我听到大海的轻涛细浪，
拍打柔和的海滩，
抒出了一阵阵温情的，
软声款语。
仿佛从消逝的岁月里，
传来一个亲切的声音，
掠过我的记忆的脑海，
发出袅袅不断的回音，
仿佛海鸥悠长低徊的啼声；
或许是鸟儿向平原飞翔
迎接旖旎的春光婉转的歌唱。
你与我，
在那难忘的岁贝，
伴随这海涛的悄声碎语，
曾是何等亲密相爱。
啊，我多么希望，
我的怀念的回音，
像这茫茫的黑夜里，
大海的轻涛细浪，
飘然来到你的身旁。
（吕同六 译）
海之至洼至卑 谦谦君子用涉大川 涛之涨落激荡 君子以自强不息
自述:尽管钟情于诗很疲惫，但却痴心不改。 多少个夜晚 我听到大海的轻涛细浪 拍打柔和的海滩 抒出了一阵阵温情的软声...
夸西莫多（意大利） 多少个夜晚，我听到大海的轻涛细浪，拍打柔和的海滩，抒出了一阵阵温情的，软声款语。仿佛从消逝的岁...
玉雕大师唐海涛 唐海涛，河南镇平人，1976年出生。海涛玉坊玉雕工作室设计师，...
记叶海涛 今天，我们淮安师范933班同学去看望老朋友——叶海涛。 叶海涛是我们淮安师范93级三班同学。1993年，...
沈梦辰帮杜海涛化妆，杜海涛自白要减肥，她毫不犹豫直接拒绝。 海涛:“那我瘦了之后呢？” 沈梦辰：“就只剩丑了。” ...
早晨正在酒店睡觉，耳边隐隐传来海涛拍案的声音，迷迷糊糊间，想起来昨晚飞机晚点，到大连路上堵车，到酒店很晚，旅途劳顿...
海涛拍岸 静坐海岸 与海浪对话 扑腾接着一扑腾 倾泄倦怠的烦心 两只海鸥哭了 愤怒地飞向远方 远方的天很蓝 有几片...
这周六要去曲霞看望海涛的妈妈。海涛的爸爸走得早，他是妈妈一手带大的。两年前夏天那次车祸，海涛留下了妈妈一个人过活。...
今天是您的生日 想到您 就看到那片蓝色的海 听到你用胶东方言大声呼唤我 然后我们在沙滩上留一串脚印 今天 怀着久久...
本文标题：海涛
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/izsyectx.html
网友评论